Wyrok NSA z dnia 12 sierpnia 2014 r., sygn. I OSK 88/13

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Pocztarek Sędziowie: Sędzia NSA Joanna Banasiewicz Sędzia NSA Monika Nowicka (spr.) Protokolant asystent sędziego Marcin Rączka po rozpoznaniu w dniu 12 sierpnia 2014 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej W. G., D. K., M. G., T. G. i M. T. G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 26 września 2012 r. sygn. akt II SA/Po 430/12 w sprawie ze skargi W.G., D. K., M. G., T. G. i M. G. na decyzję Wojewody W. z dnia [...] kwietnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 26 września 2012 r. (sygn. akt II SA/Po 430/12) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę: W. G., D. K., M. G., T. G. i M. G. na decyzję Wojewody W. z dnia [...] kwietnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego.

Wyrok został wydany w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy:

Pismem z dnia z [...] lutego 2008 r. W. G., D. K., M. G., M. G. oraz T. G. wnieśli o ustalenie i wypłacenie odszkodowania za nabyte na rzecz Skarbu Państwa nieruchomości, położone w S., oznaczone (w dacie nabycia) jako działki nr: [...], [...], [...], [...] i [...]. W uzasadnieniu wniosku podali, iż aktem notarialnym z dnia [...] maja 1974 r.(Rep. [...]) A. G. sprzedała - na zasadzie art. 6 ustawy z dnia 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości - działki nr: [...], [...] i [...] za kwotę [...] zł, płatną w terminie 3 miesięcy od dnia sporządzenia umowy sprzedaży. Przedmiotowe działki znalazły się na terenie przeznaczonym pod realizację inwestycji, w postaci przebudowy modernizacji sieci ulicznej w S., w rejonie ulicy P., związanej z budową II jezdni państwowej E-[...], zatwierdzonej decyzją Wydziału Budownictwa, Urbanistyki i Architektury Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w P. z [....] grudnia 1971 r. nr [...]. Natomiast, aktem notarialnym z dnia [...] września 1976 r. (Rep. A [...]) A. G. i S. G. sprzedali również - w trybie art. 6 w/w ustawy - działki nr: [...], za kwotę [...] zł, płatną w terminie 3 miesięcy od dnia sporządzenia umowy sprzedaży. Działki te znalazły się na terenie przeznaczonym pod realizację inwestycji w postaci parku miejskiego i parkingu w S. przy ulicy D., P. i D., zatwierdzonej decyzją Wydziału Budownictwa, Urbanistyki i Architektury Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w P. z dnia [...] października 1974 r. nr [...].