Wyrok NSA z dnia 9 grudnia 2010 r., sygn. I OSK 226/10

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Anna Lech Sędziowie sędzia NSA Irena Kamińska (spr.) sędzia del. WSA Wojciech Mazur Protokolant st. inspektor sądowy Urszula Radziuk po rozpoznaniu w dniu 9 grudnia 2010 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej A. S. i M. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 13 listopada 2009 r. sygn. akt VIII SA/Wa 434/09 w sprawie ze skargi A. S. i M. S. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia (...) kwietnia 2009 r. nr (...) w przedmiocie wywłaszczenia nieruchomości i odszkodowania oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 13 listopada 2009 r., sygn. akt VIII SA/Wa 434/09 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę A. S. i M. S. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia (...) kwietnia 2009 r. nr (...) w przedmiocie wywłaszczenia nieruchomości i odszkodowania.

W uzasadnieniu wyroku Sąd pierwszej instancji wskazał, iż decyzją znak (...) z dnia (...) stycznia 2008r. Starosta Radomski działając na podstawie art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 200r. Nr 98, poz. 1071 ze. zm., zwana dalej K.p.a. ) oraz art. 112 ust. 2 i 4, art. 113 ust. 1 w związku z art. 6 pkt 6 i art. 128 ust. 1, 129 ust. 1, art. 130 ust. 1 i 1 a, art. 134 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2004r. Nr 261, poz. 2603 ze zm., zwana dalej ustawą o gospodarce nieruchomościami), po rozpatrzeniu wniosku Wójta Gminy Zakrzew - orzekł o wywłaszczeniu nieruchomości należących do A i M małżonków S. poprzez pozbawienie ich prawa własności nieruchomości gruntowej położonej w Janiszewie, oznaczonej nr (...), stanowiącej ich własność na prawach wspólności małżeńskiej, dla której Sąd Rejonowy w Radomiu prowadzi księgę wieczystą KW (...). Wywłaszczenie następuje na rzecz Gminy Zakrzew z przeznaczeniem na cel publiczny - pod budowę publicznej szkoły podstawowej wraz z niezbędną infrastrukturą techniczną i urządzeniami sportowymi. Przejście własności w/w nieruchomości na Gminę Zakrzew nastąpi z dniem, w którym niniejsza decyzja stanie się ostateczna. Ustalił na rzecz małżonków i M S. odszkodowanie za wywłaszczenie nieruchomości w łącznej wysokości 1.067.900,00 (jeden milion sześćdziesiąt siedem tysięcy dziewięćset) złotych. Zapłata odszkodowania nastąpi jednorazowo, w terminie 14 dni od daty, w którym decyzja stanie się ostateczna. Odszkodowanie wypłaci Wójt Gminy Zakrzew.