Wyrok NSA z dnia 12 czerwca 2019 r., sygn. II FSK 1923/17

Podatkowe postępowanie

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Tomasz Kolanowski, Sędzia NSA Jolanta Sokołowska (sprawozdawca), Sędzia WSA del. Artur Kot, protokolant Bartłomiej Ryś, po rozpoznaniu w dniu 12 czerwca 2019 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Poznaniu od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 21 marca 2017 r. sygn. akt I SA/Po 1275/16 w sprawie ze skargi H. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Poznaniu z dnia 2 czerwca 2016 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia zaległości podatkowych 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Poznaniu, 2) zasądza od H. S. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Poznaniu kwotę 660 zł (słownie: sześćset sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 21 marca 2017 r., sygn. akt I SA/Po 1275/16, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu uchylił zaskarżoną przez H. S. (dalej: skarżący) decyzję Dyrektora Izby Skarbowej (Dyrektor IS) w Poznaniu z dnia 2 czerwca 2016 r. i poprzedzającą ją decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego (NUS) P. z dnia 18 stycznia 2016 r. w przedmiocie umorzenia zaległości podatkowych.

Sąd pierwszej instancji przedstawił następujący stan faktyczny sprawy:

Wnioskiem z dnia 16 listopada 2015 r. skarżący wniósł o umorzenie zaległości podatkowych wynikających z decyzji orzekających o jego solidarnej odpowiedzialności za zaległości podatkowe E. sp. z o.o. z siedzibą w P. Na dzień złożenia wniosku zaległości w podatku dochodowym od osób fizycznych, za które odpowiedzialność ponosił skarżący wynosiły 13.897,00 zł oraz odsetki w kwocie 9.009,00 zł. Obciążające skarżącego zaległości w podatku dochodowym od osób prawnych za 2009 r., wynosiły na dzień złożenia wniosku 1.856,00 zł oraz odsetki w kwocie 1.175,00 zł. Z kolei obciążające skarżącego zaległości w podatku od towarów i usług wynosiły 52.052,00 zł oraz odsetki w kwocie 33.177,00 zł. Skarżący, uzasadniając wniosek, wskazał m.in. na trudną sytuacją zdrowotną oraz finansową, która spowodowała brak możliwości zapłaty zobowiązań. Skarżący podał, że utrzymuje się wyłącznie z emerytury, a stan zdrowia i podeszły wiek nie pozwalają mu na podejmowanie zajęć zarobkowych.