Wyrok NSA z dnia 5 czerwca 2018 r., sygn. II FSK 1409/16

Podatek od nieruchomości

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Stefan Babiarz, Sędzia NSA Antoni Hanusz, Sędzia WSA (del.) Marek Olejnik (sprawozdawca), Protokolant Piotr Stępień, po rozpoznaniu w dniu 5 czerwca 2018 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej W. w P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 10 listopada 2015 r. sygn. akt I SA/Po 750/15 w sprawie ze skargi W. w P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Poznaniu z dnia 10 marca 2015 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2014 r. oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z dnia 10 listopada 2015 r. o sygn. I SA/Po 750/15 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu - po rozpoznaniu sprawy ze skargi W. w P. (dalej: skarżąca lub strona) na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Poznaniu (dalej "SKO") z dnia 10 marca 2015 r., nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie podatku od nieruchomości za 2014 r. oddalił skargę. Wyrok jest dostępny na stronie internetowej http://orzeczenia.nsa.gov.pl/.

2. Przebieg postępowania przed organami podatkowymi (przedstawiony przez WSA w Poznaniu).

2.1. Przedstawiając w uzasadnieniu wyroku przebieg postępowania przed organami podatkowymi WSA podał, że decyzją z dnia 29 października 2014r. Prezydent Miasta P. umorzył postępowanie w sprawie określenia stronie wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za rok 2014. W uzasadnieniu rozstrzygnięci organ podatkowy wskazał, że w dniu 29 kwietnia 2014r. skarżąca złożyła deklarację na podatek od nieruchomości za 2014 r. dotyczącą nieruchomości położonej w P. przy ul. [...], wskazując jako formę władania wieczyste użytkowanie. Podatek wykazano w wysokości 0 zł, ponieważ podatnik zakwalifikował całą powierzchnię gruntu oraz powierzchnię użytkową lokalu (stanowiącego odrębną własność i umiejscowionego w budynku posadowionym na gruncie objętym użytkowaniem wieczystym) jako zwolnioną z podatku od nieruchomości na podstawie art. 7 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 12 stycznia 1991r. o podatkach i opłatach lokalnych (t. j. Dz. U. z 2014r., poz. 849, dalej "u.p.o.l.").