Wyrok NSA z dnia 12 lipca 2016 r., sygn. I OSK 2360/14

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Elżbieta Kremer Sędziowie: Sędzia NSA Joanna Runge-Lissowska (spr.) Sędzia del. WSA Mariola Kowalska Protokolant: starszy asystent sędziego Maciej Kozłowski po rozpoznaniu w dniu 12 lipca 2016 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J.J. i D.J. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 25 marca 2014 r. sygn. akt I SA/Wa 312/14 w sprawie ze skargi J.J. i D.J. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] marca 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości 1) uchyla zaskarżony wyrok oraz zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Starosty Warszawskiego Zachodniego z dnia [...] października 2010 r. nr [...]; 2) zasądza od Wojewody Mazowieckiego solidarnie na rzecz J.J. i Dariusza D.J. kwotę 820 (osiemset dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 25 marca 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę J. J. i D. J. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] marca 2011 r., nr [...], którą utrzymano w mocy decyzję Starosty Warszawskiego Zachodniego z dnia [...] października 2010 r., nr [...], w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości.

Wyrok powyższy zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych:

Decyzją z dnia [...] października 2010 r. Starosta Warszawski Zachodni odmówił J. J. i D. J. zwrotu nieruchomości położonej w Warszawie przy ul. W. (d. ul. P.), ujawnionej w księdze wieczystej KW Nr [...], obecnie oznaczonej jako działki ewid. nr 90 i 94 w obrębie 7-08-05, stanowiącej własność m.st. Warszawy.