Wyrok NSA z dnia 19 października 2016 r., sygn. II FSK 2262/14

Wydatki wynikające ze wszystkich zakwestionowanych faktur VAT w części, w jakiej uwzględniają wynagrodzenie dla weterynarza za nieprawidłowe odprawianie zwierząt, będące jego korzyścią majątkową, nie stanowią w świetle art. 22 ust. 1 u.p.d.o.f. podstawy do zaliczenia do kosztów uzyskania przychodów, ponieważ nie odzwierciedlają rzeczywistego przebiegu operacji gospodarczych.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Anna Dumas (sprawozdawca), Sędzia NSA Krzysztof Winiarski, Sędzia WSA del. Bogusław Woźniak, Protokolant Justyna Nawrocka, po rozpoznaniu w dniu 19 października 2016 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej B. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 25 lutego 2014 r. sygn. akt III SA/Wa 2004/13 w sprawie ze skargi B. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie z dnia 31 maja 2013 r. nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od B. S. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie kwotę 900 (dziewięćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

W zaskarżonym wyroku z 25 lutego 2014 r., sygn. akt III SA/Wa 2004/13, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę B. S. (dalej: skarżąca, strona) na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z 31 maja 2013 r. w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 r.

W motywach orzeczenia Sąd podał, że decyzją z 12 grudnia 2012 r. Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w W. określił skarżącej zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 r. w wysokości 48.634,00 zł.

Organ ustalił, że B. M., prowadząca działalność gospodarczą pod firmą "B." (dalej: B.), wystawiała na rzecz skarżącej faktury za poszczególne miesiące 2007 r. tytułem korzystania z bazy punktu gromadzenia zwierząt oraz obsługę miesięczną. Powyższe usługi dotyczyły usługi weterynaryjnej w ramach wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów, tj. przygotowania zwierząt do wysyłki. Cena jednostkowa, na którą składały się usługa wykonana przez B. oraz koszty weterynaryjne, wynosiła 6.00 zł - 8.50 zł.