Wyrok NSA z dnia 9 stycznia 2015 r., sygn. I OSK 2754/13

Przepis artykułu 129 ust. 5 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami daje podstawę do uregulowania roszczeń powstałych przed dniem 1 stycznia 1998 r. w sprawach w których wydano decyzje o wywłaszczeniu lecz bez ustalenia odszkodowania, gdyż nie było ono przewidziane przez akt normatywny stanowiący podstawę wywłaszczenia.

Teza urzędowa

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Borowiec, Sędzia NSA Ewa Dzbeńska (spr.), Sędzia del. WSA Jerzy Bortkiewicz, Protokolant starszy asystent sędziego Łukasz Mazur, po rozpoznaniu w dniu 9 stycznia 2015 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J. W., E. K., T. K. i T. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 5 września 2013 r. sygn. akt IV SA/Po 591/13 w sprawie ze skargi J. W., E. K. i T. K. na decyzję Wojewody Wielkopolskiego z dnia [...] kwietnia 2013 r. nr [...] w przedmiocie odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość 1) uchyla zaskarżony wyrok oraz decyzję Wojewody Wielkopolskiego z dnia [...] kwietnia 2013 r. nr [...] i poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta Poznania z dnia [...] października 2012 r. nr [...] 2) zasądza od Wojewody Wielkopolskiego solidarnie na rzecz J. W., E. K., T. K., T. K. kwotę 680 (słownie: sześćset osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego oraz solidarnie na rzecz J. W., E. K. i T. K. kwotę 840 (słownie: osiemset czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania za pierwszą instancję.

Uzasadnienie

I OSK 2754/13

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 5 września 2013 r., sygn. akt IV SA/Po 591/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę J. W., E. K., T. K. na decyzję Wojewody Wielkopolskiego z dnia [...] kwietnia 2013 r., nr [...] w przedmiocie odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość.

Wyrok ten zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych:

Pismem z 26 marca 2012 r. J. W., E. K., T. K. oraz T. K. zwrócili się z wnioskiem o wszczęcie postępowania zmierzającego do wypłaty odszkodowania za nieruchomość nr [...] o powierzchni [...]m2 położoną w Poznaniu, przy ul. [...], która została wywłaszczona bez odszkodowania na podstawie wydanego przez Urzędu Spraw Wewnętrznych Prezydium Rady Narodowej m. Poznania orzeczenia z [...] listopada 1962 r., nr [...], o wywłaszczeniu nieruchomości.