Wyrok NSA z dnia 16 grudnia 2014 r., sygn. II OSK 1317/13

Dnia 16 grudnia 2014 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Zofia Flasińska sędzia NSA Barbara Adamiak sędzia del. WSA Anna Szymańska /spr/ Protokolant sekretarz sądowy Agnieszka Chustecka po rozpoznaniu w dniu 16 grudnia 2014 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej [...] S.A. z siedzibą w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 31 stycznia 2013 r. sygn. akt II SA/Kr 1377/12 w sprawie ze skargi J. O. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Tarnowie z dnia [...] sierpnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 31 stycznia 2013 r. (sygn. akt II SA/Kr 1377/12) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, po rozpoznaniu sprawy ze skargi J. O. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Tarnowie z dnia [...] sierpnia 2012 r. (nr [...]) o odmowie ustalenia warunków zabudowy, uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Burmistrza B. z dnia [...] maja 2012 r. (znak: [...]) oraz zasądził na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania.

Ze stanu faktycznego sprawy przyjętego przez Sąd I instancji wynika, że wnioskiem z dnia [...] kwietnia 2009 r. "[...]" Spółka z o.o. z siedzibą w B. wystąpiła do Burmistrza B. o ustalenie warunków zabudowy dla zamierzenia inwestycyjnego polegającego na budowie stacji diagnostyki samochodów ciężarowych, serwisu, salonu sprzedaży opon samochodowych z zapleczem magazynowo - socjalnym na poziomie parteru i pomieszczeń biurowych obsługi i spedycji z pokojami, jako terminal osobowy dla kierowców, na działkach nr ew. [...], [...], [...], [...], [...] i [...] przy ul. S. w B.