Wyrok NSA z dnia 12 lutego 2014 r., sygn. I OSK 1703/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Wiesław Morys sędzia NSA Joanna Banasiewicz sędzia del. NSA Zygmunt Zgierski (spr.) Protokolant sekretarz sądowy Małgorzata Kamińska po rozpoznaniu w dniu 12 lutego 2014 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Polskich Kolei Państwowych S.A. w Warszawie Oddział Gospodarowania Nieruchomościami w Krakowie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 20 lutego 2012 r. sygn. akt II SA/Kr 1765/11 w sprawie ze skargi Polskich Kolei Państwowych S.A. w Warszawie Oddział Gospodarowania Nieruchomościami w Krakowie na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [...] sierpnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia i wypłata odszkodowania 1. uchyla zaskarżony wyrok oraz zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta Krakowa z dnia [...] maja 2011 r. nr [...], 2. zasądza od Wojewody Małopolskiego na rzecz Polskich Kolei Państwowych S.A. w Warszawie Oddział Gospodarowania Nieruchomościami w Krakowie kwotę 800 (osiemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania za obie instancje.

Uzasadnienie

I OSK 1703/12

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 20 lutego 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę Polskich Kolei Państwowych SA w Warszawie Oddział Gospodarowania Nieruchomościami w Krakowie na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [...] sierpnia 2011 r. w przedmiocie ustalenia i wypłaty odszkodowania.

W uzasadnieniu wyroku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie przytoczył następujące okoliczności faktyczne i prawne.

Prezydent Miasta Krakowa, decyzją z dnia [...] maja 2011 r., orzekł o ustaleniu na rzecz M. G. i J. W. (w udziałach po połowie) odszkodowania w wysokości 443 000 zł za nieruchomość oznaczoną jako działka nr [...] o pow. 0,1283 ha, obr. 45 jedn. ewid. Kraków-[...], objętą księgą wieczystą nr KR1 P/00220983/7, wchodzącą w skład linii kolejowej, przejętą z mocy prawa z dniem 1 czerwca 2003 r. na własność Skarbu Państwa, zgodnie z decyzją Wojewody Małopolskiego z dnia [...] marca 2007 r. Jednocześnie do zapłaty odszkodowania organ zobowiązał Polskie Koleje Państwowe SA w Warszawie.