Wyrok NSA z dnia 2 września 2010 r., sygn. I OSK 1437/09

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Borowiec, Sędzia NSA Izabella Kulig - Maciszewska (spr.), Sędzia NSA Tomasz Zbrojewski, Protokolant Rafał Jankowski, po rozpoznaniu w dniu 2 września 2010r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej A. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 23 grudnia 2008r. sygn. akt I SA/Wa 315/08 w sprawie ze skarg J. K. i A. K. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] grudnia 2007r. nr [...] w przedmiocie wywłaszczenia nieruchomości i odszkodowania 1. uchyla zaskarżony wyrok oraz decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] grudnia 2007 r. nr [...] i poprzedzającą ją decyzję Wojewody Podkarpackiego z dnia [...] września 2007 r. nr [...] w częściach dotyczących ustalenia odszkodowania 2. zasądza od Ministra Infrastruktury na rzecz A. K. kwotę 297 (dwieście dziewięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 23 grudnia 2008 r., sygn. akt I SA/Wa 315/08 oddalił skargi J. K. i A. K. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] grudnia 2007 r. w przedmiocie wywłaszczenia nieruchomości i odszkodowania.

Powyższy wyrok zapadł w następujących okolicznościach sprawy:

Zaskarżoną decyzją z dnia [...] grudnia 2007 r. nr Minister Infrastruktury, po rozpatrzeniu odwołania J. K. i A. K. od decyzji Wojewody Podkarpackiego z dnia [...] września 2007 r., orzekającej o wywłaszczeniu na rzecz Skarbu Państwa prawa własności nieruchomości położonej w R., oznaczonej jako działki nr [...] o pow. 0,0067 ha i [...] o pow. 0,0736 na realizację celu publicznego jakim jest budowa obwodnicy miasta R. w ciągu drogi krajowej Nr[...] (E-40) J.-K., od km 561+357 do km 565+454 oraz ustalającej odszkodowanie za przedmiotową nieruchomość w wysokości [...], utrzymał ją w mocy.

Zaskarżoną decyzję wydano w następującym stanie faktycznym: