Wyrok NSA z dnia 7 października 2014 r., sygn. I OSK 328/13

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Maciej Dybowski (spr.) sędzia NSA Elżbieta Kremer sędzia NSA Joanna Runge-Lissowska Protokolant asystent sędziego Anna Dziosa-Płudowska po rozpoznaniu w dniu 7 października 2014 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej D. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 9 listopada 2012 r. sygn. akt I SA/Wa 452/12 w sprawie ze skargi D. S. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] 2012 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 9 listopada 2012 r., sygn. akt I SA/Wa 452/12 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę D. S.-W. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] 2012 r. nr [...] w przedmiocie odszkodowania za nieruchomość.

Wyrok ów zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym:

Ostateczną decyzją z [...] 2010 r. nr [...] (dalej decyzja z [...] 2010 r.) Wojewoda [...] (dalej Wojewoda) stwierdził nabycie przez Gminę [...] z mocy prawa z dniem 1 stycznia 1999 r. prawa własności nieruchomości zajętej pod część ul. [...] w [...], oznaczonej w ewidencji gruntów jako działka ewidencyjna nr [...], w obrębie ewidencyjnym [...], o powierzchni 80 m2, stanowiącej część gruntów uregulowanych w księdze wieczystej [...].

B. C. dnia 28 grudnia 2005 r. złożyła wniosek o wydanie decyzji deklaratoryjnej stwierdzającej przejście prawa własności części działki przy ul. [...] na rzecz samorządu terytorialnego, a następnie 30 grudnia 2005 r. złożyła wniosek o ustalenie i wypłacenie odpowiadającej należności odszkodowania za część działki znajdującej się przy ul. [...] - w związku z zajęciem jej pod drogę publiczną (dalej wniosek z 30 grudnia 2005 r.).

Dnia 6 maja 2011 r. (data prezentaty; dalej pismo z 6 maja 2011 r.) D. S.-W. (dalej skarżąca) wystąpiła o ustalenie odszkodowania za część działki przy ul. [...]. Z treści wniosku wynika, że pismo z 6 maja 2011 r. stanowi uzupełnienie wniosku złożonego 30 grudnia 2005 r. przez drugą współwłaścicielkę przedmiotowej nieruchomości.