Wyrok NSA z dnia 30 października 2012 r., sygn. II FSK 564/11

Ratio legis art. 21 ust. 1 pkt 32 lit. a i e u.p.d.o.f. było zwolnienie przychodów (dochodów) uzyskanych ze zbycia nieruchomości przeznaczonych na nabycie nowej nieruchomości lub praw przeznaczonych do zaspokojenia indywidualnych potrzeb mieszkaniowych podatnika, nie zaś na udzielanie pomocy w spłacie kredytu związanego z wcześniejszym nabyciem nieruchomości, którą następnie podatnik zbył, uzyskując z tego tytułu przychód.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jan Rudowski, Sędziowie NSA Jerzy Rypina (sprawozdawca), Antoni Hanusz, Protokolant Barbara Mróz, po rozpoznaniu w dniu 30 października 2012 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej D. L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 5 listopada 2010 r. sygn. akt I SA/Łd 1031/10 w sprawie ze skargi D. L. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 6 lipca 2010 r. nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych za 2009 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od D. L. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w L. kwotę 1.200 (słownie: jeden tysiąc dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 5 listopada 2010 r., sygn. akt I SA/Łd 1031/10 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę D. L. (dalej jako: „Strona” lub ,,Skarżąca’) na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 6 lipca 2010 r., w przedmiocie określenia zobowiązania w zryczałtowanym podatku dochodowym za 2009 r.

W uzasadnieniu wyroku przedstawiony został stan faktyczny i prawny sprawy: Zaskarżoną decyzją z dnia 6 lipca 2010 r., Dyrektor Izby Skarbowej w L. utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w P. z dnia 31 marca 2010 r. określającą Skarżącej wysokość zobowiązania podatkowego w zryczałtowanym podatku dochodowym za 2009 r., w kwocie 22.500,00 zł, od uzyskanego z odpłatnego zbycia nieruchomości przed upływem pięciu lat od daty jej nabycia przychodu.