Wyrok NSA z dnia 14 wrzenia 2011 r., sygn. I OSK 1543/10

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Irena Kamińska Sędziowie: sędzia NSA Anna Lech sędzia del. NSA Jacek Hyla (spr.) Protokolant asystent sędziego Krzysztof Tomaszewski po rozpoznaniu w dniu 14 września 2011 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Wojewody Małopolskiego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 17 maja 2010 r. sygn. akt II SA/Kr 1082/09 w sprawie ze skargi U. G. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [...] maja 2009 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 17 maja 2010 r., sygn. akt II SA/Kr 1082/09 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie po rozpoznaniu sprawy ze skargi U. G. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [...] maja 2009 r., nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji.

Z uzasadnienia wyroku sądu I instancji wynika, że zaskarżoną decyzją, wydaną na podstawie art. 9a ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. Nr 261, poz. 2603 ze zm.) oraz art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a. utrzymano w mocy decyzję Starosty C. z dnia [...] sierpnia 2008 r., nr [...] ustalającą na rzecz U. G. odszkodowanie w wysokości [...] zł za udział 25/128 w prawie własności nieruchomości, oznaczonej jako działka [...] o pow. 0,0116 ha, która z dniem 1 stycznia 1999 r. z mocy prawa stała się własnością gminy C.

Wyrok wydany został w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych: Decyzją z dnia [...] października 2006 r. Wojewoda Małopolski, na podstawie art. 73 ust. 1, 3 i 3a ustawy z dnia 13 października 1998 r. Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną (Dz.U. nr 133, poz. 872 ze zm.), stwierdził, że w dniu 1 stycznia 1999 r. Gmina C. nabyła z mocy prawa własność nieruchomości oznaczonej jako działka nr [...] o pow. 0,0116 ha powstałej z podziału działki nr [...] objętej Kw [...] prowadzoną przez Wydział Ksiąg Wieczystych Sądu Rejonowego w C., stanowiącej własność U. G.