Wyrok NSA z dnia 15 lipca 2011 r., sygn. I OSK 1834/10

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Izabella Kulig - Maciszewska Sędziowie sędzia NSA Małgorzata Borowiec sędzia del. WSA Maria Werpachowska (spr.) Protokolant asystent sędziego Ewa Dubiel po rozpoznaniu w dniu 15 lipca 2011 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej A. A. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 23 czerwca 2010 r. sygn. akt II SA/Ke 271/10 w sprawie ze skargi A. A. na decyzję Świętokrzyskiego Komendanta Wojewódzkiego Policji w Kielcach z dnia [...] lutego 2010 r. nr [...] w przedmiocie zwolnienia ze służby w Policji oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach wyrokiem z dnia 23 czerwca 2010 r. sygn. akt II SA/Ke 271/10 oddalił skargę A. A. na decyzję Świętokrzyskiego Komendanta Wojewódzkiego Policji w Kielcach z dnia [...] lutego 2010 r. nr [...]

w przedmiocie zwolnienia ze służby w policji.

Wyrok wydany został w następującym stanie sprawy.

Rozkazem personalnym z dnia [...] grudnia 2009 r. Komendant Miejski Policji

w Kielcach, na podstawie art. 41 ust.2 pkt 8 i art. 45 ust.3 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990r. o Policji (Dz. U. z 2007 r. Nr 43, poz. 277 ze zm.), zwolnił sierż. szt. A. A. ze służby w Policji z dniem [...] grudnia 2009r., zawiesił policjanta

w czynnościach służbowych od dnia [...] listopada 2009 r. do [...] lutego 2010 r.

z jednoczesnym zawieszeniem 50% ostatnio należnego uposażenia od najbliższego terminu płatności i na podstawie art. 108 § 1 kpa decyzji nadał rygor natychmiastowej wykonalności.

Komendant Wojewódzki Policji w Kielcach po rozpoznaniu odwołania rozkazem personalnym z dnia [...] lutego 2010 r., utrzymał w mocy wymieniony wyżej rozkaz personalny. Organ ustalił, że w dniu [...] września 2009 r. w Kielcach na ulicy

[...] sierż. szt. A. A. kierując prywatnym samochodem osobowym marki [...] nie zachował należytej ostrożności i uderzył w zaparkowany samochód osobowy marki [...], po czym odjechał z miejsca zdarzenia. Następnie patrol zmotoryzowany policji w trakcie patrolowania ulicy [...]