Wyrok NSA z dnia 16 czerwca 2011 r., sygn. I OSK 1185/10

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Joanna Runge-Lissowska Sędzia NSA Izabella Kulig-Maciszewska Sędzia WSA del. Jacek Fronczyk (spr.) Protokolant: asystent sędziego Piotr Baryga po rozpoznaniu w dniu 16 czerwca 2011 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Wojewody Małopolskiego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 26 marca 2010 r. sygn. akt II SA/Kr 148/10 w sprawie ze skargi C. O., J. O. i M. O. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [...] listopada 2009 r. nr [...] w przedmiocie odmowy ustalenia i wypłaty odszkodowania 1. oddala skargę kasacyjną, 2. oddala wniosek C. O. i J. O. o zwrot kosztów postępowania kasacyjnego

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 26 marca 2010 r. o sygn. akt II SA/Kr 148/10 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie uwzględnił skargę C. O., J. O. i M. O. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [...] listopada 2009 r. nr [...] w przedmiocie odmowy ustalenia i wypłaty odszkodowania, uchylając zaskarżoną decyzję i utrzymaną nią w mocy decyzję organu I instancji oraz zasądzając od Wojewody Małopolskiego na rzecz skarżącego J. O. kwotę 200 zł, tytułem zwrotu kosztów postępowania.

W uzasadnieniu wyroku Sąd przytoczył następujące okoliczności faktyczne i prawne sprawy.

Decyzją z dnia [...] maja 2009 r. nr [...] Starosta B., działając na podstawie art. 73 ust. 2 pkt 2, ust. 4 i 5 ustawy z dnia 13 października 1998 r. - Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną (Dz. U. Nr 133 poz. 872 ze zm.) w związku z art. 129 ust. 1 i 5, art. 132 ust. 1a, 2, art. 134 ust. 1, 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (t. j.: Dz. U. z 2004 r. Nr 261, poz. 2603 ze zm.) oraz art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (t. j.: Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm.), orzekł o odmowie ustalenia i wypłaty odszkodowania na rzecz C. i J. O. za działkę nr [...] o pow. 0,0099 ha, położoną w B., objętą księgą wieczystą nr [...], która stała się własnością Powiatu B.