Wyrok NSA z dnia 1 czerwca 2011 r., sygn. II FSK 151/10

Z uwagi na brak definicji legalnej pojęcia "względy techniczne", wyłączenie z zakresu przedmiotów opodatkowania związanych z prowadzeniem działalności ze względu na stan techniczny dotyczyć może sytuacji , gdy przedmiot ten jest i jednocześnie nie może być wykorzystywany w działalności trwale i to niezależnie od woli podatnika. Chodzi zatem o takie wady fizyczne budynków i budowli (gruntów), które w sposób stały, a nie przejściowy uniemożliwiają korzystanie z nich przez przedsiębiorcę, zgodnie z celem działalności, jak również inne występujące przeszkody faktyczne. Tym samym przejściowe niewykorzystywanie przez przedsiębiorcę nieruchomości lub jej części, nie daje podstaw do zastosowania innych stawek podatku niż przewidzianych dla nieruchomości związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jacek Brolik, Sędzia NSA Tomasz Zborzyński, Sędzia WSA (del.) Beata Cieloch (sprawozdawca), , Protokolant Janusz Bielski, po rozpoznaniu w dniu 1 czerwca 2011 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Przedsiębiorstwa [...] "P." sp. z o. o. z siedzibą w C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 28 października 2009 r. sygn. akt I SA/Sz 455/09 w sprawie ze skargi Przedsiębiorstwa [...] "P." sp. z o. o. z siedzibą w C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia 19 czerwca 2008 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2003 r. oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

I.1. Zaskarżonym wyrokiem z dnia 28 października 2009r.,sygn.akt I SA/Sz 455/09 , Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie, oddalił skargę Przedsiębiorstwa Usługowo - Produkcyjnego "P." sp. z o.o. w C. (dalej: Spółka ) na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia 19 czerwca 2008r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2003r.

I.2. Sąd przedstawił następujący stan faktyczny:

Decyzją z dnia 22 października 2007r. Burmistrz Gminy C. określił podatnikowi Przedsiębiorstwu Usługowo - Produkcyjnemu "P." sp. z o.o. wysokość zobowiązania w podatku od nieruchomości za 2003r. w kwocie 128.235,30 zł.