Wyrok NSA z dnia 7 października 2010 r., sygn. II FSK 2080/08

Przez względy techniczne należy rozumieć uwarunkowania konstrukcyjne obiektu będącego w posiadaniu podatnika oraz względy organizacyjne związane ze sposobem prowadzenia przez niego działalności gospodarczej.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Stefan Babiarz, Sędzia NSA Jerzy Rypina (sprawozdawca), Sędzia NSA Jan Rudowski, Protokolant Krzysztof Kołtan, po rozpoznaniu w dniu 7 października 2010 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 5 sierpnia 2008 r. sygn. akt I SA/Łd 975/06 w sprawie ze skargi D. A. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia 16 marca 2006 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2005 r. oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z 5 sierpnia 2008 r., I SA/Łd 975/06, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z 16 marca 2006 r. w sprawie ze skargi D. A. w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2005 r.

Z przyjętego do rozpoznania przez Sąd pierwszej instancji stanu faktycznego sprawy wynika, że zaskarżoną decyzją, wydaną w postępowaniu wszczętym na wniosek skarżącej Samorządowe Kolegium Odwoławcze w L. utrzymało w mocy decyzję Prezydenta Miasta L. z 3 października 2005 r. ustalającą skarżącej zobowiązanie podatkowe w podatku od nieruchomości według najwyższych stawek dla budynku handlowo-usługowego według najwyższych stawek dla całego budynku mimo, iż tylko częściowo był on przez skarżącą wykorzystywany na użytek prowadzonej działalności gospodarczej. Stwierdził on, iż bez znaczenia jest fakt budynek nie był ani wykończony ani przekazany do użytku i tylko część była użytkowana przez podatnika.