Wyrok NSA z dnia 22 grudnia 2009 r., sygn. I OSK 382/09

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Anna Łuczaj Sędziowie NSA Jerzy Stelmasiak ( spr.) del.WSA Leszek Kamiński Protokolant Edyta Pawlak po rozpoznaniu w dniu 22 grudnia 2009 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Wójta Gminy Tarnowo Podgórne od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 4 listopada 2008 r. sygn. akt II SA/Po 200/08 w sprawie ze skargi A.S. i Wójta Gminy Tarnowo Podgórne na decyzję Wojewody Wielkopolskiego z dnia [...] grudnia 2007 r. nr [...] w przedmiocie odszkodowania za grunt przejęty pod ulicę oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu wyrokiem z dnia 4 listopada 2008 r., po rozpoznaniu sprawy ze skarg A. S. i Wójta Gminy Tarnowo Podgórne na decyzję Wojewody Wielkopolskiego z dnia [...] grudnia 2007 r. w przedmiocie odszkodowania za grunt przejęty pod ulicę, uchylił zaskarżoną decyzję w części, w której uchyla ona pkt II decyzji Starosty Poznańskiego z [...] maja 2007 r., oddalił skargi w pozostałej części, oraz stwierdził, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana w części określonej w punkcie 1 wyroku.

W uzasadnieniu Sąd I instancji wskazał, że decyzją z dnia [...] września 2000 r. Wójt Gminy Tarnowo Podgórne, działając na wniosek A. S., zatwierdził projekt podziału nieruchomości stanowiących jego własność.

Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego terenów zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej Baranowo - Chyby zatwierdzonym uchwałą Nr XXXVI/278/2000 z dnia 27 czerwca 2000 r. Rady Gminy Tarnowo Podgórne (Dz.Urz. Woj. Pozn. z 18 sierpnia 2000 r. Nr 55, poz. 671) działki powstałe w wyniku podziału, zostały przeznaczone pod drogi.

Gmina Tarnowo Podgórne pismem datowanym na dzień [...] stycznia 2004 r. zaproponowała A. S. wypłatę odszkodowania za przedmiotowe działki w wysokości symbolicznej złotówki, której to oferty A. S. nie przyjął.

W dniu 20 czerwca 2006 r. A. S. złożył wniosek o wydanie decyzji określającej odszkodowanie za przedmiotowe działki, których własność przeszła z mocy prawa, na podstawie przepisu art. 98 ust. 1 ustawy o gospodarce nieruchomościami i decyzji podziałowej Wójta Gminy Tarnowo Podgórne z dnia [...] września 2000 r. na rzecz Gminy Tarnowo Podgórne.