Wyrok NSA z dnia 9 grudnia 2009 r., sygn. II FSK 1031/09

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Stefan Babiarz (sprawozdawca), Sędziowie NSA Jan Rudowski, WSA del. Tomasz Zborzyński, Protokolant Barbara Mróz, po rozpoznaniu w dniu 9 grudnia 2009 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 17 marca 2009 r. sygn. akt I SA/Po 1567/08 w sprawie ze skargi Syndyka Masy Upadłości W. F.M. S.A. z/s w O. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia 22 września 2008 r. nr [..] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2008 r. oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 17 marca 2009 r., sygn. akt I SA/Po 1567/08 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Burmistrza O. z dnia 14 lipca 2008 r., zasądził od organu odwoławczego na rzecz skarżącego kwotę 2.000 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego oraz wstrzymał wykonanie zaskarżonych decyzji do chwili uprawomocnienia się wyroku. Przedmiotem rozpoznania Sądu była sprawa ze skargi Syndyka masy upadłości W. S.A. w O. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia 22 września 2008 r. w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2008 r.

Ze stanu sprawy przyjętego przez Sąd pierwszej instancji wynika, że decyzją dnia 14 lipca 2008 r. Burmistrz O. określił W. S.A. w upadłości wysokość zobowiązania w podatku od nieruchomości na rok 2008 w kwocie 212.825,00 zł. W uzasadnieniu decyzji wskazało, że postanowieniem [...] z dnia 8 maja 2008 r. (doręczonym 14 maja 2008 r.) Burmistrz O. wszczął z urzędu postępowanie w sprawie określenia W. S.A. w upadłości wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości na rok 2008. Przeprowadzone w tej sprawie postępowanie wyjaśniające potwierdziło, że spółka jest użytkownikiem wieczystym działek nr [...], [...], [...] o łącznej powierzchni 21.385 m2, położonych w O., które w ewidencji gruntów i budynków są sklasyfikowane jako tereny przemysłowe. Do dnia 8 stycznia 2008 r. spółka była użytkownikiem wieczystym działki nr [...] oraz właścicielem działki nr [...], położonych w S. Natomiast do dnia 14 maja 2008 r. była także użytkownikiem wieczystym działki [...], położonej w O. przy ul. M. sklasyfikowanej w ewidencji gruntów i budynków jako inne tereny zabudowane.