Wyrok NSA z dnia 2 lipca 2008 r., sygn. II GSK 235/08

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Kuba Sędzia NSA Stanisław Gronowski Sędzia del. WSA Maria Jagielska (spr.) Protokolant Magdalena Rosik po rozpoznaniu w dniu 2 lipca 2008 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej D. Z. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w B. z dnia 2 października 2007 r. sygn. akt I SA/Bd 499/07 w sprawie ze skargi D. Z. na decyzję Dyrektora K.-P. Oddziału Regionalnego ARiMR z dnia [...] maja 2007 r. nr [...] w przedmiocie przyznania renty strukturalnej 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od D. Z. na rzecz Dyrektora K.-P. Oddziału Regionalnego ARiMR kwotę 180 (sto osiemdziesiąt) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w B. wyrokiem z dnia 2 października 2007 r. sygn. akt I SA/Bd 499/07 w sprawie ze skargi D. Z. na decyzję Dyrektora K.-P. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w T. z dnia [...] maja 2007 r. nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji ostatecznej - oddalił skargę.

Sąd orzekał następującym stanie faktycznym:

Decyzją, Nr [...], Dyrektor Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w T., utrzymał w mocy decyzję wydaną przez Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. (dalej - kierownik BP), nr [...] z dnia [...] lutego 2007 r. o uchyleniu decyzji o przyznaniu renty strukturalnej nr [...] z dnia [...] czerwca 2005 r. i odmowie przyznania D. Z. renty strukturalnej.

Jak wyjaśnił, D. Z. złożyła wniosek o przyznanie renty strukturalnej dnia [...] lutego 2005 r. Kierownik BP dnia [...] kwietnia 2005 r. wydał postanowienie o spełnianiu przez skarżącą warunków niezbędnych do uzyskania renty strukturalnej i posiadaniu przez przejmującego gospodarstwo rolne wymaganych kwalifikacji zawodowych, a następnie decyzją z dnia [...] czerwca 2005 r. przyznał świadczenie. W dniu [...] stycznia 2006 r., D. Z. stawiła się w BP i złożyła oświadczenie, z którego wynikało, iż postanowieniem Sądu Rejonowego w B. z dnia [...] listopada 2005 r. nabyła spadek po ojcu i stała się współwłaścicielem gospodarstwa o powierzchni [...] ha. W dniu [...] czerwca 2006 r. skarżąca przedłożyła w BP akt notarialny umowy zamiany i umowy zniesienia współwłasności nieruchomości z dnia [...] czerwca 2006 r., na mocy którego H. i A. P. przenieśli na rzecz siostry D. Z. własność niezabudowanej działki o powierzchni [...] ha w zamian za co D. Z. przeniosła na ich rzecz własność udziału wynoszącego [...] części. D. Z. oświadczyła jednocześnie, że ojciec zmarł [...] czerwca 1974 r., natomiast w chwili składania wniosku o rentę strukturalną nie wiedziała, że należy się jej spadek; o fakcie otrzymania spadku dowiedziała się pod koniec października 2005 r. D. Z. [...] sierpnia 2006 r. umową darowizny przekazała córce własność uzyskanej w drodze zamiany nieruchomości o powierzchni [...] ha.