Wyrok NSA z dnia 13 listopada 2008 r., sygn. II GSK 627/08

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Rafał Batorowicz Sędzia NSA Zofia Borowicz (spr.) Sędzia del. WSA Magdalena Bosakirska Protokolant Beata Kołosowska po rozpoznaniu w dniu 13 listopada 2008 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Dyrektora K. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w T. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w B. z dnia 19 lutego 2008 r. sygn. akt I SA/Bd 11/08 w sprawie ze skargi H. K. na decyzję Dyrektora K. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w T. z dnia [...] listopada 2007 r. nr [...] w przedmiocie renty strukturalnej 1. oddala skargę kasacyjną, 2. zasądza od Dyrektora K. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w T. na rzecz H. K. kwotę 120 (sto dwadzieścia) złotych tytułem kosztów postępowania kasacyjnego

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w B. wyrokiem z 19 lutego 2008 r., sygn. akt I SA/Bd 11/08, wydanym w sprawie ze skargi H. K. w przedmiocie uchylenia decyzji w wyniku wznowienia postępowania i odmowy przyznania renty strukturalnej, uchylił decyzję Dyrektora K. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w T. z dnia [...] listopada 2007 r., nr [...]; określił, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana w całości; zasądził od organu na rzecz skarżącego kwotę 440 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania oraz nakazał zwrócić skarżącemu z Kasy Sądu kwotę nienależnie uiszczonego wpisu sądowego.

W uzasadnieniu wyroku Sąd stwierdził, że H. K. złożył w dniu [...] marca 2006 r. w Biurze Powiatowym ARiMR w A. wniosek o przyznanie renty strukturalnej. Następnie w dniu [...] kwietnia 2006 r. przedłożył dokumenty potwierdzające przekazanie gospodarstwa rolnego oraz zaprzestanie prowadzenia działalności rolniczej. Po analizie i kontroli zebranych w toku postępowania dowodów, Kierownik Biura Powiatowego ARiMR w A. decyzją z dnia [...] kwietnia 2006 r. przyznał H. K. rentę strukturalną.