Wyrok NSA z dnia 2 września 1999 r., sygn. IV SA 573/98

1. W sytuacji, gdy zakres kompetencyjny organów ochrony środowiska wynika z art. 40 ust. 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym /Dz.U. nr 89 poz. 415 ze zm./ i co za tym idzie ograniczony jest do uzgodnienia decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu z właściwymi rzeczowo organami wymienionymi w tym przepisie to uzgodnienie to powinno być dokonywane w trybie art. 106 Kpa i wobec tego zajęcie stanowiska przez ten organ następuje w drodze postanowienia, na które stronie służy zażalenie /art. 106 par. 5 Kpa/.

2. Ocena zgodności inwestycji z planem miejscowym jest zasadniczą funkcją decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu natomiast szczegółowe kwestie rozwiązań technicznych, w tym dotyczące ochrony przed niedozwolonymi uciążliwościami inwestycji dla właścicieli nieruchomości sąsiednich winny zostać rozstrzygnięte w decyzji o pozwoleniu na budowę.