Wyrok NSA z dnia 27 listopada 2024 r., sygn. I OSK 3105/23

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jerzy Siegień (spr.) Sędziowie: Sędzia NSA Marek Stojanowski Sędzia NSA Jolanta Rudnicka po rozpoznaniu w dniu 27 listopada 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej A. N. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 23 lutego 2023 r. sygn. akt III SA/Kr 1495/22 w sprawie ze skargi A. N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Nowym Sączu z dnia 10 sierpnia 2022 r. nr SKO-NP-4115-355/22 w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia pielęgnacyjnego 1. uchyla zaskarżony wyrok oraz zaskarżoną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Nowym Sączu z dnia 10 sierpnia 2022 r. nr SKO-NP-4115-355/22; 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Nowym Sączu na rzecz A. N. kwotę 360 (trzysta sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 23 lutego 2023 r., sygn. akt III SA/Kr 1495/22 oddalił skargę A.N. (dalej "skarżący") na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Nowym Sączu z dnia 10 sierpnia 2022 r. nr SKO-NP-4115-355/22 w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia pielęgnacyjnego.

Wyrok zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy.

Wnioskiem z dnia 20 lutego 2022 r. skarżący wystąpił do Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w M. o ustalenie prawa do świadczenia pielęgnacyjnego w związku z koniecznością sprawowania opieki nad niepełnosprawną matką W. N., która zgodnie z Orzeczeniem Lekarza Orzecznika ZUS z dnia [..] grudnia 2020 r. została uznana za trwale niezdolną do samodzielnej egzystencji, a niezdolność powstała w dniu 1 listopada 2020 r. Natomiast na mocy Orzeczenia Powiatowego Zespołu ds. Orzekania o Niepełnosprawności w L. z dnia [..] września 2020 r. matka wnioskodawcy zaliczona została do znacznego stopnia niepełnosprawności ze wskazaniem konieczności stałej lub długotrwałej opieki lub pomocy innej osoby w związku ze znacznie ograniczoną możliwością samodzielnej egzystencji. Z treści wniosku wynika również, że matka skarżącego pozostaje w związku małżeńskim, zaś małżonek również legitymuje się orzeczeniem o znacznym stopniu niepełnosprawności.