Wyrok NSA z dnia 14 marca 2024 r., sygn. I OSK 2747/20

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Maciej Dybowski Sędziowie: sędzia NSA Elżbieta Kremer sędzia del. WSA Dariusz Chaciński (sprawozdawca) Protokolant starszy asystent sędziego Krzysztof Ważny po rozpoznaniu w dniu 14 marca 2024 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej B. G. i J. G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 16 kwietnia 2019 r. sygn. akt II SA/Kr 68/19 w sprawie ze skargi B. G. i J. G. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia 29 października 2018 r. znak: WS-VI.7536.1.57.2018.KA w przedmiocie ograniczenia sposobu korzystania z nieruchomości oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z 16 kwietnia 2019 r. II SA/Kr 68/19, oddalił skargę B. G. i J. G. na decyzję Wojewody Małopolskiego z 29 października 2018 r. nr WS-VI.7536.1.57.2018.KA w przedmiocie ograniczenia sposobu korzystania z części nieruchomości.

Skargę kasacyjną od powyższego wyroku złożyli B. G.a i J. G., zaskarżając wyrok w całości. Orzeczeniu zarzucono naruszenie:

I. przepisów postępowania:

1) "art. 145 § 1 ust. 1 pkt" ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Dz. U. z 2023 r. poz. 1634 - dalej jako: "p.p.s.a." (powinno być art. 145 § 1 pkt 1 lit. c, uwaga Sądu) poprzez nieuchylenie zaskarżonej decyzji w sytuacji gdy została ona wydana z naruszeniem przepisów art. 9 k.p.a. i 10 k.p.a. poprzez brak poinformowania o zakończeniu postępowania, i umożliwieniu się wypowiedzenia Stronom postępowania co do zebranego w sprawie materiału , w tym złożenia wniosku o zwrócenie się do Urzędu Gminy S. celem przedłożenia zaświadczenia o przeznaczeniu działek nr [...] i [...] położonych w P. zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego;