Wyrok WSA w Poznaniu z dnia 1 czerwca 2023 r., sygn. II SA/Po 199/23

Ochrona przyrody

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Tomasz Świstak Sędziowie Sędzia WSA Danuta Rzyminiak-Owczarczak Asesor WSA Paweł Daniel (spr.) po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 1 czerwca 2023 r. sprawy ze skargi Fundacji X. z siedzibą w C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 31 stycznia 2023 r., nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego 1. uchyla zaskarżoną decyzję w części dotyczącej utrzymania w mocy pkt 1 decyzji Starosty [...] z dnia 06 grudnia 2022 r., nr [...] oraz uchyla pkt 1 decyzji Starosty [...] z dnia 06 grudnia 2022 r., nr [...]; 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącej kwotę 200;- (dwieście) zł, tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Samorządowe Kolegium Odwoławcze (dalej również jako: "Kolegium", "organ odwoławczy" albo "organ II instancji") decyzją z dnia 31 stycznia 2023 r., nr [...], utrzymało w mocy decyzję Starosty [...] (dalej również jako: "Starosta" albo "organ I instancji") z dnia 06 grudnia 2022 r., nr [...], w przedmiocie: umorzenia postępowanie administracyjnego w sprawie naliczenia Gminie L. administracyjnej kary pieniężnej za zniszczenie drzew rosnących na nieruchomości oznaczonej nr ewidencyjnym [...] obręb L., gmina L., stanowiącej własność Gminy L. w części dotyczącej drzew oznaczonych nr [...], [...], [...], [...], [...], [...] i [...] z gatunku lipa drobnolistna (pkt 1 decyzji); wymierzenia Gminie L. administracyjnej kary pieniężnej za zniszczenie 2 szt. drzew z gatunku lipa drobnolistna o obwodzie pnia mierzonym na wysokości 130 cm, wynoszącym odpowiednio: drzewo oznaczone nr [...] - 216 cm, drzewo oznaczone nr [...] -172 cm, rosnących na nieruchomości oznaczonej nr ewidencyjnym [...] obręb L., gmina L. , stanowiącej własność Gminy L. (pkt 2 decyzji); naliczenia Gminie L. kary pieniężnej za zniszczenie drzew nr [...] i nr [...] - w kwocie [...]zł (pkt 3 decyzji); odroczenia terminu uiszczenia 70% wysokości administracyjnej kary pieniężnej za zniszczenie drzew nr [...] i nr [...] - w kwocie [...]zł na okres 5 lat od dnia, w którym decyzja o odroczeniu terminu płatności stała się ostateczna (pkt 4 decyzji); orzeczenia, że 30% administracyjnej kary pieniężnej naliczonej w punkcie 3 decyzji za zniszczenie drzew nr [...] i nr [...] - w kwocie [...]zł należy wpłacić na konto Starostwa Powiatowego w [...] (pkt 5 decyzji).