Orzeczenie
Wyrok WSA w Warszawie z dnia 30 maja 2017 r., sygn. VIII SA/Wa 163/17
Podatek od nieruchomości
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Artur Kot, Sędziowie Sędzia WSA Justyna Mazur (sprawozdawca), Sędzia WSA Iwona Szymanowicz- Nowak, Protokolant Sekretarz sądowy Karolina Kaca, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 maja 2017 r. w Radomiu sprawy ze skargi A. P. i L.P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] grudnia 2016 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia podatku od nieruchomości na rok 2014, po wznowieniu postępowania 1) uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta [...] z dnia [...] września 2016 r. nr [...]; 2) zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] na rzecz A. P. i L. P. kwotę [...] ([...]) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Decyzją z [...] grudnia 2016 r., po rozpatrzeniu odwołania A. P., L. P. (dalej: "Skarżący" lub "Strona"), Samorządowe Kolegium Odwoławcze w R. (dalej: "SKO", "Kolegium" lub "organ odwoławczy") utrzymało w mocy decyzję Prezydenta Miasta R. (dalej: "Prezydent Miasta" lub "organ I instancji") z [...] września 2016 r. uchylającą po wznowieniu postępowania decyzję własną z [...] stycznia 2014 r. w sprawie podatku od nieruchomości na 2014 r. i ustalającą skarżącym ten podatek w kwocie [...]zł (zamiast [...]zł). Jako podstawę prawną rozstrzygnięcia Kolegium wskazało między innymi art. 233 § 1 pkt 1 ustawy z 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2015 r., poz. 613 ze zm.; dalej: "Op", "Ordynacja podatkowa") oraz art. 2 ust. 1 pkt 3, art. 4 ust. 1 pkt 5, art. 4 ust. 5, art. 4 ust. 7, art. 5 ustawy z dnia 12 stycznia 1991r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2010 r. Nr 95, poz.613 ze zm.; dalej "upol", "ustawa o podatkach i opłatach lokalnych") oraz Uchwałę Rady Miejskiej w R. nr [...] z [...] grudnia 2011 r. w sprawie wysokości rocznych stawek podatku od nieruchomości na rok 2014.