Wyrok WSA w Gdańsku z dnia 2 sierpnia 2016 r., sygn. II SA/Gd 168/16

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jolanta Górska (spr.) Sędziowie: Sędzia WSA Dorota Jadwiszczok Sędzia WSA Mariola Jaroszewska Protokolant Asystent sędziego Krzysztof Pobojewski po rozpoznaniu w dniu 20 lipca 2016 r. w Gdańsku na rozprawie sprawy ze skarg J. Z. i P. Z. oraz K. G. i R. G. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 4 lutego 2016 r. nr [...] w przedmiocie wykonania określonych robót budowlanych 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 16 listopada 2015 r., nr [...], 2. zasądza od Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego solidarnie na rzecz skarżących J. Z. i P. Z. kwotę 500 zł (pięćset złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania, 3. zasądza od Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego solidarnie na rzecz skarżących K. G. i R. G. kwotę 620,05 zł (sześćset dwadzieścia złotych pięć groszy) tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Przedmiotem niniejszej sprawy są skargi J. Z. i P. Z. oraz K. G. i R. G. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 4 lutego 2016 r. nr [...].

Jak wynika z akt sprawy skargi te wniesione zostały w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy:

Pismem z 9 lipca 2012 r. J. i P. Z. - właściciele lokalu mieszkalnego nr 1 usytuowanego na parterze budynku przy ul. M. w C., poinformowali Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego, że R. i K. G. - właściciele lokalu mieszkalnego nr 2, wykonali bez wymaganego prawem zgłoszenia roboty budowlane polegające na przebudowie tarasu będącego w ich wyłącznym użytkowaniu, które to roboty zostały wykonane niewłaściwie i powodują od czterech lat zalewanie i niszczenie pomieszczeń znajdujących się poniżej tarasu (pokój, przedpokój, łazienka).

Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego, pismem z dnia 29 listopada 2012 r., poinformował strony o wszczęciu postępowania administracyjnego w zakresie wykonanych robót remontowych na tarasie przez właścicieli lokalu mieszkalnego nr 2 w budynku mieszkalnym położonym na działce nr [...] przy ul. M. w C.