Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 16 kwietnia 2015 r., sygn. I SA/Wr 2294/14

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Marek Olejnik (sprawozdawca), Sędziowie sędzia WSA Jadwiga Danuta Mróz,, sędzia WSA Katarzyna Radom, Protokolant asystent sędziego Radosław Bulejak, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 16 kwietnia 2015 r. przy udziale - sprawy ze skargi I. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia [...] listopada 2013 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2010 r. I. oddala skargę; II. przyznaje od Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu adwokatowi P. C. kwotę brutto 221,40 (dwieście dwadzieścia jeden 40/100) złotych przyznanej tytułem nieopłaconej pomocy prawnej przyznanej z urzędu.

Uzasadnienie

Przedmiotem skargi I. P. (dalej: strona, skarżąca) jest decyzja Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia [...] 2014 r. Nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010 r. w wysokości 569 zł.

Jak wynika z akt sprawy strona złożyła w ustawowym terminie zeznanie podatkowe PIT - 36 za 2010r. w którym wykazała:

- przychód ze stosunku pracy w kwocie 16.129,95 zł, koszty uzyskania przychodu z tego tytułu w kwocie 667,50 zł, dochód ze stosunku pracy w kwocie 15.462,45 zł, zaliczki pobrane przez płatnika z tego tytułu w wysokości 1.085,00 zł,

- przychód z działów specjalnych w wysokości 28,00 zł, dochód z działów specjalnych w kwocie 28.00 zł, zaliczkę na podatek w kwocie 5,00 zł,

- przychód z innych źródeł 3.474,70 zł, dochód z tego tytułu w kwocie 3.474,70 zł oraz zaliczkę na podatek w kwocie 98,00 zł.

Łączny dochód podatniczki został wykazany w kwocie 18.965,15 zł, a należne zaliczki na podatek w kwocie 1.188,00 zł. Od uzyskanego dochodu podatniczka odliczyła składkę na ubezpieczenie społeczne w kwocie 2.127,79 zł. Dochód podatniczki po odliczeniu dochodu zwolnionego wyniósł 16.837,36 zł. Strona dokonała odliczenia od dochodu wykazane w PIT-0 w wysokości 493,06 zł. Podstawa obliczenia podatku wyniosła 16.344,00 zł, a podatek w kwocie 2.85,90 zł od którego odliczone zostały składki na powszechne ubezpieczenie zdrowotne w kwocie - 1.260,69 zł oraz ulga prorodzinna na 1 dziecko w wysokości 1.112,04 zł. Powyższe odliczenia skutkowały wykazaniem należnego za 2010r. podatku w kwocie 13,00 zł. Uwzględniając pobrane w ciągu roku podatkowego zaliczki w łącznej wysokości 1.188,00 zł, w rozliczeniu tego roku powstała nadpłata w wysokości 1.175,00 zł, która została zwrócona w dniu 10.05.2011r.