Wyrok WSA w Krakowie z dnia 19 listopada 2013 r., sygn. III SA/Kr 7/13

 

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Dorota Dąbek Sędziowie WSA Janusz Kasprzycki (spr.) WSA Tadeusz Wołek Protokolant Ewelina Kalita po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 listopada 2013 r. sprawy ze skarg K. P. na decyzje Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia 26 października 2012 r. nr [...] z dnia 26 października 2012 r. nr [...] w przedmiocie choroby zawodowej I. uchyla zaskarżone decyzje oraz poprzedzające je decyzje organu pierwszej instancji, II. przyznaje od Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie na rzecz adwokata E. B. Kancelaria Adwokacka ul. [...] w K oraz na rzecz adwokata J. D. Kancelaria Adwokacka Al. [...] w K kwotę po 240,00 (słownie: dwieście czterdzieści) złotych tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu, podwyższoną o stawkę podatku od towarów i usług obowiązującą dla tego rodzaju czynności w dniu orzekania.

Uzasadnienie

Na podstawie art. 111 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo

o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. jedn., Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), Sąd na rozprawie w dniu 19 listopada 2013 r. postanowił połączyć niniejszą sprawę ze sprawą o sygn. akt III SA/Kr 8/13 - do wspólnego rozpoznania

i rozstrzygnięcia i prowadzić pod sygn. akt III SA/Kr 7/13.

Zaskarżonymi decyzjami z dnia 26 października 2012 r. nr [...] oraz nr [...] Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny, działając na podstawie art. 5 pkt 4a i art. 12 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 14 marca

1985 r. o Państwowej Inspekcji Sanitarnej (t. jedn., Dz. U. 2006 r., Nr 122, poz. 851 ze zm.) oraz § 8 ust. 1 i § 11 ust. 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia

30 czerwca 2009 r. w sprawie chorób zawodowych (Dz. U. z 2009 r., Nr 105, poz. 869, zwanym dalej rozporządzeniem w sprawie chorób zawodowych) utrzymał

w mocy decyzje Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego

w N. S. z dnia [....] 2011 r. 1) nr [...], znak: [....] o braku podstaw do stwierdzenia u K. P. choroby zawodowej w postaci przewlekłej choroby narządu głosu spowodowanej nadmiernym wysiłkiem głosowym, trwającym co najmniej 15 lat oraz 2) nr [....], znak: [....] o braku podstaw do stwierdzenia u K. P. choroby zawodowej