Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 16 maja 2013 r., sygn. II SA/Wr 132/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Ireneusz Dukiel Sędziowie: Sędzia WSA Władysław Kulon (sprawozdawca) Sędzia WSA Anna Siedlecka Protokolant: Asystent sędziego Łukasz Cieślak po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 16 maja 2013 r. sprawy ze skargi K. Sz. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J.G. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie wycięcia 8 sztuk drzew bez wymaganego zezwolenia I. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję organu I instancji; II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku.

Uzasadnienie

Stan faktyczny sprawy objętej zaskarżoną do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu decyzją Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J. G. (dalej - SKO) z dnia [...] r., nr [...] kształtował się następująco.

Pismem z dnia 1 czerwca 2012 r. kierowanym do Urzędu Miasta w K.G. P. Sz. powiadomiła, że w dniu 15 kwietnia 2012 r. dokonano wycinki ośmiu drzew w wieku powyżej 10 lat na posesji przy ul. L. [...] w K. G. W piśmie wskazano, że wycinki drzew dokonał A. T. nie posiadając zgody współwłaścicieli nieruchomości, w związku z czym wnioskodawczyni domaga się ,,wyciągnięcia karnych konsekwencji wobec niego".

Po ustaleniu właścicieli nieruchomości, którymi na podstawie wypisu z rejestru gruntów okazały się P. Sz. i K. T. na zasadzie współwłasności z udziałami w wysokości 1/2, z upoważnienia Burmistrza K. G. Kierownik Wydziału Infrastruktury Miejskiej i Ochrony Środowiska wszczął postępowanie w przedmiotowej sprawie, o czym powiadomił stosownym zawiadomieniem P. Sz., K. T. i A. T. Następnie w dniu 5 lipca 2012 r. przeprowadzono potwierdzone protokołem oraz dokumentacją fotograficzną oględziny. W protokole oględzin odnotowano, iż P.Sz. oświadcza, że przedmiotowe drzewa wyciął A.T., brat K.T. w dniu 15 kwietnia 2012 r., oraz podano, że w zakresie wycinki drzew organ nie wydawał zezwolenia.