Wyrok WSA w Łodzi z dnia 19 kwietnia 2013 r., sygn. I SA/Łd 1122/12

Dnia 19 kwietnia 2013 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Paweł Janicki (spr.) Sędziowie: Sędzia WSA Paweł Kowalski Sędzia WSA Ewa Cisowska - Sakrajda Protokolant: Małgorzata Kowalczyk po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 kwietnia 2013 roku sprawy ze skargi M. W. i A. W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005 rok 1. uchyla zaskarżoną decyzję; 2. określa, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku; 3. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. na rzecz skarżących M. W. i A. W. kwotę 1217 (jeden tysiąc dwieście siedemnaście ) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

I SA/Łd 1122/12

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z [...] r. Dyrektor Izby Skarbowej w Ł. uchylił decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w P. z [...] r. określającą M. i A. małżonkom W. zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005 r. w kwocie 6.830 zł i określił to zobowiązanie na 6.101 zł.

W uzasadnieniu wskazał, że M. W. w 2005 r. prowadził działalność gospodarczą opodatkowaną na zasadach ogólnych, której przedmiotem było m.in. wykonywanie prac ogólnobudowlanych.

W toku kontroli pracownicy Urzędu Skarbowego w P. początkowo stwierdzili zaniżenie przychodu z działalności gospodarczej o 28.037,38 zł oraz zawyżenie kosztów uzyskania przychodów o 19.325,80 zł, a ostatecznie jedynie zawyżenie kosztów podatkowych o kwotę 13.830,46 zł, w związku z którym Naczelnik Urzędu Skarbowego w P. wydał wskazaną na wstępie decyzję.