Wyrok WSA w Warszawie z dnia 6 grudnia 2012 r., sygn. I SA/Wa 1322/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Dorota Apostolidis (spr.) Sędziowie: WSA Marek Leszczyński WSA Joanna Skiba Protokolant Kinga Kaczmarczyk po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 6 grudnia 2012 r. sprawy ze skargi N. F. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] maja 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania zasiłku celowego 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz decyzję Burmistrza Miasta i Gminy G. z dnia [...] stycznia 2012 r. nr [...]; 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z dnia [...] maja 2012 r., nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w P., na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a. po rozpatrzeniu odwołania N. F. utrzymał w mocy decyzję Kierownika Miejsko - Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w G. z dnia [...] stycznia 2012 r., nr [...] w sprawie odmowy przyznania zasiłku celowego na remont domu i części jego wyposażenia w związku z powodzią w 2012 r. Powyższe rozstrzygniecie zostało wydane w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy:

Decyzją z dnia [...] stycznia 2012 r., nr [..] Kierownik Miejsko - Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w G. w sprawie odmowy przyznania zasiłku celowego na remont domu i części jego wyposażenia w związku z powodzią w 2012 r. W uzasadnieniu organ wyjaśnił, że N. F. wystąpiła w dniu [...] lutego 2011 r. z wnioskiem o przyznanie jej zasiłku celowego w wysokości [...] zł. Wniosek swój uzasadniła tym, że budynek mieszkalny, którego jest właścicielką uległ zniszczeniu wskutek podtopienia wywołanego powodzią z 2010 r. Uszkodzenia zostały udokumentowane w ekspertyzie sporządzonej przez firmę [...] sp.j. i w wycenie prac remontowych, które zostały sporządzone na jej zlecenie.

Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia [...] lutego 2011 r., nr [...] nakazał N. F. usunięcie stwierdzonych nieprawidłowości w stanie technicznym budynku mieszkalnego, zlokalizowanego na terenie działki nr [...] w D. określając termin wykonania tych prac do [...] lipca 2011 r.,