Wyrok WSA w Lublinie z dnia 6 listopada 2012 r., sygn. II SA/Lu 677/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Grażyna Pawlos-Janusz, Sędziowie Sędzia NSA Maria Wieczorek-Zalewska (sprawozdawca), Sędzia WSA Bogusław Wiśniewski, Protokolant Referent Marzena Okoń, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 6 listopada 2012 r. sprawy ze skargi D. J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości przyznanej do dożywotniego użytkowania z tytułu przekazania gospodarstwa rolnego w zamian za rentę I. oddala skargę; II. przyznaje adwokatowi F. P. od Skarbu Państwa (Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie) kwotę 295,20 złotych (dwieście dziewięćdziesiąt pięć złotych dwadzieścia groszy) tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu, w tym 55,20 złotych (pięćdziesiąt pięć złotych dwadzieścia groszy) tytułem należnego podatku od towarów i usług.

Uzasadnienie

D. J. w dniu 28 lutego 2011 r. złożyła w Starostwie Powiatowym wniosek o "zwrot działki dożywotniej po ojcu S. S." o powierzchni 0,50 ha (nr działki 30, 31 i 32) położonej w miejscowości K. Poinformowała, że jest jedyną spadkobierczynią po S. S.

Po ponownym rozpatrzeniu sprawy decyzją z dnia [...], nr [...] Starosta odmówił zwrotu działek oznaczonych nr 30 o pow. 0,19 ha, nr 31 o pow. 0,19 ha i nr 32 o pow. 0,18 ha stanowiących własność Gminy U. położonych w K. gm. U., dla których Sąd Rejonowy w L. prowadzi księgę wieczystą [...], jako nieruchomości przydzielonych do dożywotniego użytkowania S. S. z tytułu przekazania gospodarstwa rolnego na Skarb Państwa w zamian za emeryturę na podstawie decyzji Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w P. z dnia [...] znak: [...].