Orzeczenie
Wyrok WSA w Gdańsku z dnia 9 października 2012 r., sygn. I SA/Gd 799/12
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Ewa Kwarcińska (spr.) Sędziowie: Sędzia NSA Alicja Stępień Sędzia WSA Bogusław Woźniak Protokolant Sekretarz sądowy Dorota Kotlarek po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 9 października 2012 r. sprawy ze skargi Sp. A z siedzibą w na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w z dnia 28 maja 2012 r., sygn. akt [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2007 r. 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Wójta Gminy nr [...] z dnia 24 października 2011 r.; 2. określa, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana; 3. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w na rzecz strony skarżącej kwotę 400 (czterysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Uzasadnienie
I SA/Gd 799/12
UZASADNIENIE
I.
Wójt Gminy, decyzją z 24 października 2011r., działając m.in. na podstawie art. 21 § 1 pkt 1 w związku z art. 207 ustawy z 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa (t. j. Dz. U. z 2005r., nr 8, poz. 60 ze zm.; dalej jako O.p.), art. 2, art. 3 ust. 1 pkt 1, art. 5, art. 6 ust. 9 pkt 1 ustawy z dnia 12 stycznia 1991r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2006r., nr 121, poz. 844 ze zm.; dalej jako u.p.o.l.) i Uchwały Rady Gminy Kolbudy z 5 grudnia 2006r. w sprawie określenia wysokości stawek podatku od nieruchomości na 2007r. na terenie Gminy Kolbudy (Dz. Urzędowy Woj. Pom. nr 139, poz. 2836 z 29 grudnia 2006r.) określił stronie skarżącej A, spółce z o.o. z siedzibą w G. wysokość zobowiązania z tytułu podatku od nieruchomości za rok 2007 w kwocie 12 962 zł.
W wyniku rozpoznania odwołania strony, Samorządowe Kolegium Odwoławcze, na podstawie m.in. art. 233 § 1 pkt 1 O.p. i art. 1a ust. 1 pkt 3, art. 2 ust. 1 pkt 1 i ust. 2, art. 3 ust. 1 pkt 4 u.p.o.l. utrzymało w mocy decyzję organu pierwszej instancji.
II.
Stan sprawy: strona w dniu 22 stycznia 2007r. złożyła deklarację roczną na podatek od nieruchomości za rok 2007, w której wykazała do opodatkowania grunt związany z prowadzeniem działalności gospodarczej o pow. 153 m2 deklarując z tego tytułu podatek do zapłaty w kwocie 104,04 zł; jednocześnie strona złożyła załącznik ZN-1/B, w którym wykazała grunty o pow. 19.297 m2 jako zwolnione na podstawie art. 7 ust. 1 pkt 10 u.p.o.l. W dniu 12 września 2011r. strona złożyła korektę deklaracji na podatek od nieruchomości za rok 2007 wykazując w niej kwotę podatku - 0 zł. W uzasadnieniu korekty strona skarżąca podała, że objęte deklaracją grunty, pomimo, że są własnością strony, nie były jednak związane z prowadzoną działalnością gospodarczą, gdyż strona przekazała władanie tym gruntem (drogi) mieszkańcom Osiedla B w Ł.; z dróg tych korzystają wyłącznie mieszkańcy osiedla, a nie strona. Tym samym ma zastosowanie w sprawie art. 1a ust. 1 pkt 3 u.p.o.l., skoro bowiem strona zagospodarowała nieruchomości zabudowując je w sposób trwały, a jednocześnie oddała nieruchomość gruntową (drogi) w drodze służebności, to wyzbyła się ich posiadania, a to oznacza brak technicznych możliwości prowadzenia jakiejkolwiek działalności na tak zagospodarowanej nieruchomości.
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right