Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 5 lipca 2012 r., sygn. II SA/Wr 204/12

| |Sygn. akt II SA/Wr 204/12 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 5 lipca 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Julia Szczygielska (spr) Sędziowie: Sędzia WSA Olga Białek Sędzia WSA Ireneusz Dukiel Protokolant Edyta Forysiak po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 5 lipca 2012 r. sprawy ze skargi M.W. na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki stawu rybnego I. uchyla zaskarżoną decyzję; II. orzeka, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu; III. zasądza od D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. na rzecz strony skarżącej kwotę 500 zł (słownie: pięćset złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z dnia [...] r., Nr [...] D. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego we W. powołując się na przepis art. 138 § 2 k.p.a. uchylił decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. z dnia [...]r., Nr [...] nakazującą rozbiórkę stawu rybnego, zlokalizowanego na działkach nr 646/1, 635/3 i 646/2 w B., gm. B., poprzez jego zasypanie i przywrócenie terenu do stanu poprzedniego i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia.

Decyzja organu odwoławczego podjęta została w następującym stanie faktycznym i prawnym:

Decyzją z dnia [...]r., Nr [...] Starosta Powiatowy w B. na podstawie art. 20 ust. 1, art. 21 ust. 1, art. 31 ust. 1, art. 53 ust. 1 i ust. 2 pkt 1, art. 55 ustawy z dnia 24 października 1974 r. - Prawo wodne (Dz.U. Nr 38, poz. 230 ze zm.) w pkt I udzielił skarżącemu M.W. pozwolenia wodnoprawnego w zakresie szczególnego korzystania z wód powierzchniowych, a w szczególności na:

1. pobór wody z rowu melioracyjnego R-A w kilometrze 0+850 m, na potrzeby stawu hodowlano-karpiowego o powierzchni lustra wody 0,63 ha zlokalizowanego na działkach: nr 646/1, 645/3 i 646/2 obręb B., gmina B., w ilości 16730,4 m³/rocznie w tym do zalania zbiornika w marcu w ilości 8858,4 m³ oraz na pokrycie strat powstałych ze względu na parowanie w okresie kwiecień-wrzesień w ilości 7872 m³,