Wyrok WSA w Lublinie z dnia 5 lipca 2012 r., sygn. II SA/Lu 434/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bogusław Wiśniewski (sprawozdawca), Sędziowie Sędzia WSA Joanna Cylc-Malec,, Sędzia NSA Krystyna Sidor, Protokolant Referent Marzena Okoń, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 5 lipca 2012 r. sprawy ze skargi A. S. i M. S. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie wydania nakazu ogrzewania budynku w sezonie grzewczym I. uchyla zaskarżone postanowienie oraz uchyla postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego Miasta z dnia [...] r. Nr [...]; II. zasądza od Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz skarżących A. S. i M. S. kwotę 100 (sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania

Uzasadnienie

W piśmie z dnia [...] A. i M. S. domagali się od Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego wydania nakazu ogrzewania budynku w sezonie grzewczym lub wykonania stosownej izolacji termicznej ścian właścicielom budynku w zabudowie szeregowej położonego w Z. przy ulicy Z. 39. W uzasadnieniu podano, że są właścicielami budynku sąsiadującego ścianą z budynkiem nr 39, którego właścicielami są E. i P. K. Ściana ta ma własności termiczne odpowiadające ścianom wewnętrznym miedzy budynkami szeregowymi. Sąsiedni budynek nie jest ogrzewany w sezonie grzewczym, co powoduje znaczne straty ciepła i ponoszenie dodatkowych kosztów na ogrzewanie zimnego pustostanu. W mniemaniu składających wniosek właściciele budynku naruszają art. 5 ust.2 w związku z art. 5 ust.1 pkt.3, 5 i 9 oraz art. 71 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane ( tekst jedn. Dz. U z 2010r. Nr 243, poz. 1623 ze zmianami ).