Wyrok WSA w Rzeszowie z dnia 28 listopada 2006 r., sygn. II SA/Rz 98/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący NSA Stanisław Śliwa /spr./ Sędziowie NSA Ryszard Bryk WSA Krystyna Józefczyk Protokolant sekr. sąd. Maria Kołcz po rozpoznaniu w Wydziale II Ogólno-Administracyjnym na rozprawie w dniu 28 listopada 2006 r. sprawy ze skargi F. Z. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] listopada 2005 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zawieszenia postępowania administracyjnego w sprawie stanu technicznego obiektów nieużytkowanej cegielni -skargę oddala-

Uzasadnienie

do wyroku z dnia 23 listopada 2006 r.

Postanowieniem z dnia [...] września 2005 r., Nr [...] Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego odmówił zawieszenia postępowania administracyjnego prowadzonego w sprawie stanu technicznego obiektów nieużytkowanej cegielni usytuowanej na działkach nr 652, 661 oraz 662 położonych w miejscowości P. W jego uzasadnieniu wskazano, iż pismem z dnia [...] października 2004r. F. Z. domagał się zawieszenia postępowania administracyjnego - w wyżej wskazanej sprawie - do chwili wszczęcia i przeprowadzenia postępowania przygotowawczego przez organy powołane do ścigania przestępstw, w zakresie dokonania kradzieży mienia, wykonanych rozbiórek budowlanych i urządzeń położonych na terenie nieużytkowanej cegielni. Organ zaznaczył, że zgodnie z treścią art. 97 § 1 pkt 4 KPA postępowanie administracyjne ulega zawieszeniu, gdy rozpatrzenie sprawy i wydanie decyzji zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez inny organ lub sąd. Według organu I instancji kwestia dotycząca ustalenia przez organy ścigania sprawców kradzieży mienia i dewastacji obiektów pozostaje bez wpływu na tok niniejszego postępowania, natomiast poniesionych z tego tytułu strat należy dochodzić na drodze sądowej z powództwa cywilnego.