Wyrok WSA w Bydgoszczy z dnia 19 października 2004 r., sygn. II SA/Bd 518/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Piechowiak Sędzia WSA Wojciech Jarzembski Sędzia WSA Małgorzata Włodarska (spr.) Protokolant Małgorzata Kraus po rozpoznaniu w dniu 19 października 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi Zbigniewa M. i Hanny W. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] 2004 r. nr [...] w przedmiocie pozwolenia wodnoprawnego 1. uchyla zaskarżoną decyzję, 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu Na oryginale właściwe podpisy

Uzasadnienie

II SA/Bd 518/04

UZASADNIENIE

Starosta L. decyzją z dnia [...] 2004 r. nr [...] na podstawie art.37 pkt. 1 i 4, art.122 ust. 1 pkt 1, art. 123, art. 127 ust 1 i 2, art. 128 ust. 1 i 2 pkt 3, art. 131 ust. 1 i 2, art. 132 oraz art. 140 ust. 1 ustawy z dnia 18.07.2001 r. Prawo wodne (Dz. U. Nr 115, poz. 1223; z późn. zm.) oraz art. 104 Kodeksu Postępowania Administracyjnego (tekst jednolity Dz. U. Nr 98 z 2000 r., poz. 1071; z późn. zm.), udzielił dla Jędrzeja Z., Anny Z. oraz Jerzego M. i Franciszka M. pozwolenia wodnego w zakresie piętrzenia i poboru wody z rzeki M. i Kanału [...] dla potrzeb hodowli ryb w ziemnych stawach w gospodarstwie rolno-rybackim C., gmina S., poboru i piętrzenia wody w stawach rybnych C. oraz odprowadzenia ze stawów rybnych C. wody nieprzetworzonej, związanej z cyklem hodowli ryb do rzeki M.

W uzasadnieniu tej decyzji stwierdził m.in., że na obszarze zlewni rzeki Mień występuje deficyt wody, tak że całkowite zaspokojenie wszystkich potrzeb użytkowników nie jest możliwe. Szczególnie ważne jest natomiast retencjonowanie wody w okresie letnim. Wskazał, że potrzeby określone przez Zbigniewa M. dla funkcjonowania młyna wodnego w Ż. (przy przepływie ciągłym 0,6 m-/s - około 19 mln m- rocznie), przekraczają średnią wydajność zlewni, która wynosi około 16 mln m- rocznie. Mając na względzie przepis art. 31 ust. 2 Prawa wodnego, który stanowi, że korzystanie z wód nie może powodować pogorszenia stanu ekologicznego wód i ekosystemów od nich zależnych, a także marnotrawstwa wody, energii wody, ani wyrządzać szkód, uznał, że należy udzielić pozwolenia wodnoprawnego dla właścicieli stawów rybnych C. przy zachowaniu warunków określonych w decyzji.