Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 12 września 2006 r. - R.J. Reynolds Tobacco Holdings, Inc. oraz inne przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. - Sprawa C-131/03 P., sygn. C-131/03 P

WYROK TRYBUNAŁU (wielka izba)

z dnia 12 września 2006 r.(*)

Odwołanie - Decyzja Komisji o wniesieniu powództwa do sądu państwa trzeciego - Skarga o stwierdzenie nieważności - Niedopuszczalność

W sprawie C‑131/03 P

mającej za przedmiot odwołanie na podstawie art. 56 statutu Trybunału Sprawiedliwości, wniesione w dniu 24 marca 2003 r.,

R.J. Reynolds Tobacco Holdings, Inc., z siedzibą w Winston‑Salem, Północna Karolina (Stany Zjednoczone),

RJR Acquisition Corp., z siedzibą w Wilmington, New Castle, Delaware (Stany Zjednoczone),

R.J. Reynolds Tobacco Company, z siedzibą w Jersey City, New Jersey (Stany Zjednoczone),

R.J. Reynolds Tobacco International, Inc., z siedzibą w Dover, Kent, Delaware (Stany Zjednoczone),

Japan Tobacco, Inc., z siedzibą w Tokio (Japonia),

reprezentowane przez P. Lomasa, solicitor, i adwokata O.W. Brouwera,

wnoszący odwołanie,

w której pozostałymi uczestnikami postępowania są:

Philip Morris International Inc., z siedzibą w Rye Brook, New York (Stany Zjednoczone),

strona skarżąca w pierwszej instancji w sprawach T‑377/00 i T‑272/01,

Komisja Wspólnot Europejskich, reprezentowana przez C. Docksey’a, X. Lewisa i C. Ladenburgera, działających w charakterze pełnomocników, z adresem do doręczeń w Luksemburgu,

strona pozwana w pierwszej instancji,

popierana przez

Radę Unii Europejskiej, reprezentowaną przez M. Bishopa i T. Blanchet, działających w charakterze pełnomocników, z adresem do doręczeń w Luksemburgu,

interwenient w postępowaniu odwoławczym,

Królestwo Hiszpanii, reprezentowane przez N. Díaz Abad, działającą w charakterze pełnomocnika, z adresem do doręczeń w Luksemburgu,

Republikę Francuską, reprezentowaną przez G. de Bergues’a, działającego w charakterze pełnomocnika,

, reprezentowaną przez I.M. Braguglię, działającego w charakterze pełnomocnika, wspieranego przez M. Fiorillego, avvocato dello Stato, z adresem do doręczeń w Luksemburgu,