Wyrok SN z dnia 21 lutego 2019 r., sygn. II UK 532/17

Unormowanie art. 10 ust. 1 pkt 2 i 3 ustawy o emeryturach i rentach z FUS pozwala na uwzględnienie w stażu ubezpieczeniowym wymaganym w powszechnym systemie ubezpieczenia do nabycia prawa do świadczeń emerytalnych okresów prowadzenia gospodarstwa rolnego i pracy w nim, które w świetle przepisów obowiązujących odpowiednio przed dniem 1 lipca 1977 r. i dniem 1 stycznia 1983 r. nie stanowiły tytułu do objęcia rolniczym ubezpieczeniem społecznym, a jednocześnie nie stanowiły tytułu do podlegania powszechnemu systemowi ubezpieczenia społecznego.

Teza od Redakcji

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Jerzy Kuźniar (przewodniczący)

SSN Romualda Spyt

SSN Andrzej Wróbel (sprawozdawca)

w sprawie z wniosku Z. J. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w G. o prawo do emerytury, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 21 lutego 2019 r., skargi kasacyjnej wnioskodawcy od wyroku Sądu Apelacyjnego w [...] z dnia 28 czerwca 2017 r., sygn. akt III AUa [...],

oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Decyzją z dnia 17 sierpnia 2016 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w G. odmówił przyznania prawa do emerytury Z. J. z uwagi nieudokumentowanie wymaganego 25-letniego okresu składkowego i nieskładkowego. ZUS podał, że nie uwzględnił okresu pracy ubezpieczonego w gospodarstwie rolnym J. i E. D. od 24 czerwca 1973 r. do 31 sierpnia 1973 r. z uwagi na fakt, iż nie został zgłoszony do ubezpieczenia społecznego.

Ubezpieczony odwołał się od powyższej decyzji i wskazał, że pracował w gospodarstwie rolnym J. i E. D. w S. bezpośrednio po ukończeniu szkoły zawodowej, przy czym prace w tym gospodarstwie wykonywał w godzinach 8:00 -16:00.

Sąd Okręgowy w G. wyrokiem z dnia 13 grudnia 2016 r., sygn. akt VIII U [...], oddalił odwołanie ubezpieczonego. Ustalił, że w okresie od 24 czerwca 1973 r. do 31 sierpnia 1973 r. Z. J. pracował w gospodarstwie rolnym E. i J. D., oddalonym o około 3 km od jego miejsca zamieszkania. Ubezpieczony od poniedziałku do soboty dojeżdżał do gospodarstwa na rowerze. Pracował w różnych godzinach, w zależności od potrzeb, od 6 do 10 godzin. Ubezpieczony pomagał we wszystkich pracach wykonywanych w tym gospodarstwie. E. i J. D. nie zawarli ze Z. J. umowy o pracę. Prace Z. J. świadczone były w ramach pomocy sąsiedzkiej, za którą otrzymywał produkty rolne pochodzące z gospodarstwa oraz kwoty pieniężne. Wnioskodawca nie należał do członków rodziny państwa D..