Wyrok SN z dnia 10 lutego 2017 r., sygn. V CSK 291/16

Bliskim ofiary wypadku drogowego przysługuje zadośćuczynienie za naruszenie więzi rodzinnych. Wypłacać je ma ubezpieczyciel OC sprawcy wypadku.

Gazeta Prawna nr 30/2017

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Maria Szulc (przewodniczący)

SSN Mirosław Bączyk

SSA Agata Zając (sprawozdawca)

w sprawie z powództwa małoletnich: M.N. i K.N. reprezentowanych przez przedstawicielkę ustawową G. N. przeciwko Powszechnemu Zakładowi Ubezpieczeń S.A. w Warszawie o zapłatę, po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej w dniu 10 lutego 2017 r., skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego [...] z dnia 27 stycznia 2016 r., sygn. akt I ACa .../15,

I. oddala skargę kasacyjną;

II. zasądza od pozwanego na rzecz każdego z powodów po 5400 (pięć tysięcy czterysta) zł tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 26 sierpnia 2015 r. Sąd Okręgowy w J. zasądził od Powszechnego Zakładu Ubezpieczeń S.A. w Warszawie na rzecz M.N. i P. N. kwoty po 60 000 zł z odsetkami od 14 kwietnia 2014 r. tytułem zadośćuczynienia.

Sąd Okręgowy ustalił, że w dniu 14 kwietnia 2009 r. ojciec powodów M.N. uległ wypadkowi komunikacyjnemu w drodze do miejsca zatrudnienia. Skutkiem wypadku u ojca powodów było długotrwałe niedotlenienie mózgu powodujące nieodwracalne zmiany, ojciec powodów nie ma kontaktu logicznego z otoczeniem, wyraża się monosylabami, nie wiadomo czy rozumie kierowane do niego pytania, nie ma świadomości miejsca i czasu, wymaga całodobowej opieki - wożony jest na wózku inwalidzkim, nie jest zdolny do samodzielnej egzystencji. M.N. został ubezwłasnowolniony całkowicie z powodu głębokich zaburzeń funkcji poznawczych w stopniu otępienia, otrzymuje rentę z ubezpieczenia społecznego w kwocie 1 538,64 zł miesięcznie oraz wypłacaną przez pozwanego rentę z tytułu zwiększonych potrzeb w wysokości 4 200 zł miesięcznie.

Powodowie byli blisko związani z ojcem, który czynnie uczestniczył w procesie ich wychowania, pomagał w odrabianiu lekcji, spędzał z nimi wolny czas, chodził na wywiadówki, odprowadzał do szkoły i przedszkola, grał w gry komputerowe, organizował wyjazdy wakacyjne.