Wyrok SN z dnia 3 marca 2017 r., sygn. I CSK 213/16

Jeżeli dłużnik nie spełnia świadczenia w terminie ustalonym zgodnie z art. 455 k.c. in fine bądź wynikającym z przepisu szczególnego, poszkodowany może żądać odsetek za opóźnienie w zapłacie zadośćuczynienia począwszy od upływu tego terminu, w zakresie, w jakim zasądzone na jego rzecz zadośćuczynienie należało mu się już w tym dniu. Jeżeli zaś sąd ustali, że żądane zadośćuczynienie w całości lub w części odpowiada rozmiarowi krzywdy istniejącej dopiero w chwili wyrokowania, uzasadnione jest zasądzenie odsetek od całości lub części zadośćuczynienia od tej daty.

Teza od Redakcji

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Marta Romańska (przewodniczący)

SSN Paweł Grzegorczyk (sprawozdawca)

SSN Kazimierz Zawada

w sprawie z powództwa D. B. przeciwko Ubezpieczeniowemu Funduszowi Gwarancyjnemu w [...] z udziałem interwenienta ubocznego po stronie pozwanej J. B. o zapłatę i rentę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 3 marca 2017 r., skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego w [...] z dnia 20 października 2015 r., sygn. akt VI ACa ... /14,

1. uchyla zaskarżony wyrok w pkt. la) co do rozstrzygnięcia o odsetkach od zasądzonej kwoty 35.000 (trzydzieści pięć tysięcy 00/100) złotych i w tym zakresie przekazuje sprawę Sądowi Apelacyjnemu w [...] do ponownego rozpoznania,

2. oddala skargę kasacyjną w pozostałej części i nie obciąża powoda kosztami postępowania kasacyjnego na rzecz pozwanego,

3. odstępuje od obciążenia powoda nieuiszczoną opłatą od skargi kasacyjnej.

Uzasadnienie

Pozwem z dnia 4 września 2008 r., po ostatecznym określeniu żądania, powód D.B. domagał się od pozwanego Ubezpieczeniowego Funduszu Gwarancyjnego w [...] zasądzenia renty w kwocie 1200 zł miesięcznie, od dnia 1 lutego 2006 r., oraz zadośćuczynienia w kwocie 100 000 zł wraz z ustawowymi odsetkami od dnia wniesienia pozwu.

Sąd pierwszej instancji - Sąd Okręgowy w [...] ustalił, że w dniu 28 lipca 2003 r. powód uległ wypadkowi samochodowemu, którego sprawcą był znajdujący się pod wpływem alkoholu J.B.. Przed wypadkiem powód wraz z J. B. i innymi osobami spożywali alkohol. Samochód, którego pasażerem był powód, nie był objęty obowiązkowym ubezpieczeniem od odpowiedzialności cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych. W wypadku powód doznał otwartego złamania z ubytkiem kości przedramienia, zwichnięcia w stawie łokciowym i rany tłuczonej głowy. Wyrokiem Sądu Rejonowego w O. z dnia 12 października 2005 r., II K .../04, J.B. został uznany za winnego tego, że w dniu 28 lipca 2003 r. umyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym i zjechał na pobocze drogi uderzając w ogrodzenie posesji, w następstwie czego D.B. doznał obrażeń ciała, szczegółowo opisanych przez Sąd Okręgowy, i skazany na karę dwóch lat pozbawienia wolności.