Wyrok SN z dnia 25 maja 2010 r., sygn. III KK 113/10

W świetle art. 415 § 5 k.p.k. jest poza sporem, że istnienia ujemnej przesłanki co do orzeczenia obowiązku naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwem [roszczenie wynikające z popełnienia przestępstwa jest przedmiotem innego postępowania albo o roszczeniu tym prawomocnie orzeczono] nie wyłącza fakt braku wykonania zapadłego poza postępowaniem karnym orzeczenia zasądzającego spełnienie na rzecz pokrzywdzonego roszczenia wynikającego z popełnienia przestępstwa na jego szkodę.

Sąd Najwyższy w składzie następującym:

Przewodniczący: Sędzia SN Dorota Rysińska

Sędziowie: SN Piotr Hofmański

SN Jacek Sobczak (sprawozdawca)

Protokolant: Jolanta Włostowska

w sprawie Janusza Z. i Jacka U. skazanych z art. 286 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k. w dniu 25 maja 2010 r., kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść skazanego od wyroku Sądu Okręgowego w T. z dnia 7 czerwca 2006 r., utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w T. z dnia 6 stycznia 2006 r.,