Wyrok NSA z dnia 12 kwietnia 2023 r., sygn. I OSK 132/22

Pomoc społeczna

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jolanta Rudnicka Sędziowie sędzia NSA Monika Nowicka sędzia del. WSA Agnieszka Miernik (spr.) po rozpoznaniu w dniu 12 kwietnia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej A. A. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 1 października 2021 r. sygn. akt II SA/Gl 600/21 w sprawie ze skargi A. A. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach z dnia 29 marca 2021 r. nr SKO-PSŚ/41.5/747/2021/4145/MN w przedmiocie świadczenia pielęgnacyjnego oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach wyrokiem z 1 października 2021 r. sygn. akt II SA/Gl 600/21 oddalił skargę A. A. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach z 29 marca 2021 r. nr SKO-PSŚ/41.5/747/2021/4145/MN w przedmiocie świadczenia pielęgnacyjnego.

Skargę kasacyjną od powyższego wyroku wniosła A. A. zaskarżając wyrok w całości i zarzucając Sądowi I instancji:

1. na podstawie art. 174 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r. poz. 2325 ze zm.), powoływanej dalej jako "P.p.s.a.", naruszenie prawa materialnego przez jego błędną wykładnię i w konsekwencji niewłaściwe zastosowanie, to jest:

1. art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (Dz. U. z 2020 r. poz. 111 ze zm.), powoływanej dalej jako "u.ś.r.", przez mylne zrozumienie treści przepisu i uznanie, że skarżąca znajduje się w kręgu osób wskazanych w art. 17 ust. 1 pkt 4, a nie w art. 17 ust. 1 pkt 2 u.ś.r.;

2. art. 17 ust. 1 pkt 2 u.ś.r. przez przyjęcie, że przepis ten nie odnosi się do sytuacji, w której znajduje się skarżąca, a w konsekwencji oddalenie skargi;

3. art. 32 ust. 1 Konstytucji RP w związku z art. 17 ust. 1 u.ś.r., ponieważ wskazana w uzasadnieniu zaskarżonych decyzji interpretacja nie jest trafna i nie jest zgodna z konstytucyjną zasadą równości;