Wyrok NSA z dnia 29 czerwca 2023 r., sygn. II FSK 181/23

Podział nieruchomości na mniejsze działki, a nawet działania związane z ich przygotowaniem do sprzedaży (np. wystąpienie o warunki zabudowy, wydzielenie drogi, wystawienie tablicy informacyjnej) nie stanowią wystarczających przesłanek do zaklasyfikowania tych przychodów jako pochodzących z działalności gospodarczej. Takie działania nie wykraczają poza zwykłe gospodarowanie własnym majątkiem i nie mogą być uznane za działalność zorganizowaną i ciągłą, charakterystyczną dla pozarolniczej działalności gospodarczej. Zarobkowy charakter działań nie decyduje automatycznie o przypisaniu przychodu do źródła z art. 10 ust. 1 pkt 3 u.p.d.o.f. bez spełnienia innych warunków z art. 5a pkt 6 u.p.d.o.f.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Wolf-Kalamala Sędziowie Sędzia NSA Tomasz Kolanowski Sędzia WSA del. Renata Kantecka (spr.) po rozpoznaniu w dniu 29 czerwca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej MR od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 24 listopada 2022 r. sygn. akt I SA/Sz 388/22 w sprawie ze skargi MR na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Szczecinie z dnia 28 kwietnia 2022 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2018 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości, 2) uchyla decyzje Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Szczecinie z dnia 28 kwietnia 2022 r. nr [...] 3) zasądza od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Szczecinie na rzecz MR kwotę 10.151 (dziesięć tysięcy sto pięćdziesiąt jeden) złotych tytułem częściowego zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z 24 listopada 2022 r., sygn. akt I SA/Sz 388/22, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie oddalił skargę MR (dalej: "strona", "skarżący"), na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Szczecinie (dalej: "organ") z 28 kwietnia 2022 r. w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2018 r. wraz z odsetkami za zwłokę od niezapłaconych w ustawowym terminie zaliczek na ten podatek. Pełna treść uzasadnienia zaskarżonego wyroku oraz innych orzeczeń powołanych poniżej dostępna jest w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych, pod adresem: http://orzeczenia.nsa.gov.pl.