Wyrok NSA z dnia 26 czerwca 2012 r., sygn. II FSK 2525/10

Uzyskiwanie przychodów z tytułu transakcji terminowych z opcją walutową nie zawsze musi być zaliczane do źródła przychodów, jakim są kapitały pieniężne, aby stratę zaliczyć do kosztów uzyskania przychodów. Zauważyć jeszcze trzeba, że spółka prowadziła rozliczenia za pomocą rachunku bankowego utrzymywanego przez bank go prowadzący dla prowadzonej działalności gospodarczej i z tym bankiem zawarła przedmiotowe transakcje terminowe z opcją walutową. Istniał więc ścisły i bezpośredni związek poniesionej straty z tym źródłem przychodów. Prowadzenie przez inne podmioty niż firmy inwestycyjne działalności maklerskiej jest w świetle art. 70 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi dopuszczalne.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Stefan Babiarz (sprawozdawca), Sędziowie: NSA Tomasz Zborzyński, del. WSA Andrzej Jagiełło, Protokolant Szymon Mackiewicz, po rozpoznaniu w dniu 26 czerwca 2012 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej "A." Spółki Jawnej C. S. i Wspólnicy z siedzibą w S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 21 lipca 2010 r. sygn. akt III SA/Wa 566/10 w sprawie ze skargi "A." Spółki Jawnej C. S. i Wspólnicy z siedzibą w S. na interpretację Dyrektora Izby Skarbowej w W. działającego z upoważnienia Ministra Finansów z dnia 3 listopada 2009 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości, 2) uchyla interpretację z dnia 3 listopada 2009 r. nr [...] 3) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w W. działającego z upoważnienia Ministra Finansów na rzecz "A." Spółki Jawnej C. S. i Wspólnicy z siedzibą w S. kwotę 854 (osiemset pięćdziesiąt cztery) złote tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z dnia 21 lipca 2010 r., III SA/Wa 566/10, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę "A." Spółka Jawna C. S. i Wspólnicy z siedzibą w S. (zwana dalej: spółką) na interpretację indywidualną Ministra Finansów z dnia 3 listopada 2009 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych.