Wyrok NSA z dnia 5 października 2017 r., sygn. II FSK 3253/15

Istotnymi cechami pozarolniczej działalności gospodarczej jest jej zarobkowy charakter, a także prowadzenie tej działalności w sposób zorganizowany i ciągły; z kolei o zarobkowym charakterze działalności świadczy okoliczność, że jest ona prowadzona w celu osiągnięcia dochodu rozumianego jako nadwyżka przychodów nad nakładami (kosztami); na zorganizowany i ciągły charakter danej działalności wskazuje natomiast planowa realizacja określonych zadań oraz podejmowanie ich w sposób systematyczny i powtarzalny.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Sławomir Presnarowicz, Sędzia NSA Tomasz Zborzyński, Sędzia WSA del. Bogusław Woźniak (sprawozdawca), Protokolant Magdalena Siewkowska, po rozpoznaniu w dniu 5 października 2017 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej A. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 19 maja 2015 r. sygn. akt I SA/Gl 1045/14 w sprawie ze skargi A. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Katowicach z dnia 14 lipca 2014 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2008 r. 1. oddala skargę kasacyjną, 2. zasądza od A. K. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Katowicach kwotę 2.700 (słownie: dwa tysiące siedemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. NSA/wyr. 1 - wyrok

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę A. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Katowicach w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za rok 2008.

Stan sprawy Sąd przedstawił w sposób następujący:

Naczelnik Urzędu Skarbowego w T. decyzją z dnia 27 marca 2014 r. określił skarżącej wysokość zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 2008 w kwocie 66 591 zł, ustalając, że skarżąca wraz z małżonkiem sprzedała w tym roku podatkowym 13 działek gruntu, wydzielonych z nabytego w 2002 r. gospodarstwa rolnego. Wcześniej małżonek skarżącej wyjednał zmianę miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego polegającą na zmianie przeznaczenia nabytego gruntu na tereny pod zabudowę letniskową o charakterze mieszkaniowym, uzyskał zgodę na podział części nabytej nieruchomości na 80 działek z wydzielonymi drogami wewnętrznymi, a także wybudował obejmującą wydzielone działki sieć wodociągową; skarżący (wraz z żoną) uiścił też opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości w związku z uchwaleniem nowego planu miejscowego. Ponieważ skarżąca (wraz z małżonkiem) zbyła w latach 2007-2012 łącznie 38 działek. podejmując przy tym czynności zmierzające zarówno do ich wydzielenia, jak i podniesienia ich wartości, uznano, że działali oni w sposób ciągły, powtarzalny i zorganizowany, a więc, że prowadzili niezgłoszoną do opodatkowania działalność gospodarczą w zakresie obrotu nieruchomościami, uzyskując przychód po 194 959 zł i dochód po 190 612,20 zł.