Wyrok NSA z dnia 14 lutego 2023 r., sygn. II FSK 1726/20

Podatek dochodowy od osób fizycznych

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jan Rudowski Sędziowie Sędzia NSA Antoni Hanusz (spr.) Sędzia WSA del. Agnieszka Olesińska Protokolant Agnieszka Majewska po rozpoznaniu w dniu 14 lutego 2023 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej A.M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 16 maja 2017 r. sygn. akt III SA/Wa 1746/16 w sprawie ze skargi A. M. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie z dnia 24 marca 2016 r. nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010 r. 1. uchyla zaskarżony wyrok, 2. uchyla zaskarżoną decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie z dnia 24 marca 2016 r. nr [...], 3. zasądza od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie na rzecz A. M. kwotę 10 900 (dziesięć tysięcy dziewięćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

1. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z 16 maja 2017 r., po rozpoznaniu sprawy ze skargi A.M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie z 24 marca 2016 r. w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010 r. oddalił skargę.

Analizując sprawę sąd wziął pod uwagę, że Naczelnik Urzędu Skarbowego w P. decyzją z 15 października 2015 r. określił stronie wysokość zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010 r. w kwocie 848.376,00 zł. Organ ten uznał, że podatnik zaniżył przychód o kwotę 83,57 zł z tytułu odsetek zgromadzonych na rachunku bankowym oraz o kwotę 1.293,18 zł poprzez niezaewidencjonowanie odszkodowania dotyczącego samochodu marki N. [...], który stanowił środek trwały. W ocenie organu pierwszej instancji skarżący nie wykazał także całości przychodu uzyskanego ze sprzedaży usług (robót budowlanych) na rzecz D[...] sp. z o.o. z siedzibą w P.