Wyrok NSA z dnia 22 listopada 2022 r., sygn. III OSK 6189/21

Ochrona przyrody

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Masternak-Kubiak (spr.) Sędziowie: sędzia NSA Piotr Korzeniowski sędzia del. WSA Dariusz Chaciński po rozpoznaniu w dniu 22 listopada 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M. J. i R. J. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 16 kwietnia 2021 r. sygn. akt IV SA/Wa 60/21 w sprawie ze skargi M. J. i R. J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia 23 października 2020 r. nr [...] w przedmiocie wymierzenia administracyjnej kary pieniężnej z tytułu usunięcia drzew oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 16 kwietnia 2021 r., sygn. akt IV SA/Wa 60/21, oddalił skargę M. J. i R. J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia 23 października 2020 r., nr [...], w przedmiocie wymierzenia administracyjnej kary pieniężnej z tytułu usunięcia drzew.

Jak wskazał Sąd pierwszej instancji w dniu 9 marca 2018 r., po uzyskaniu zgłoszenia dotyczącego wycinki drzew, przeprowadzono oględziny nieruchomości położonej w L. przy ul. [...] nr ew. [...] obręb [...]. Pracownicy Referatu Ochrony Środowiska Urzędu Miasta L. stwierdzili wycięcie 26 drzew. W trakcie postępowania ustalono, że w dniach 5 i 6 marca 2018 r., kiedy dokonano wycięcia drzew, właścicielami nieruchomości byli R. J. i M. J. Podczas oględzin przeprowadzonych w dniu 27 marca 2018 r. przez pracowników Referatu Ochrony Środowiska Urzędu Miasta L., w obecności R. J., stwierdzono brak drzew oraz jakichkolwiek śladów po usuniętych drzewach, takich jak karpy, pnie.

Decyzją nr [...] z dnia 5 lipca 2018 r. Prezydent Miasta L. orzekł o wymierzeniu administracyjnej kary pieniężnej za usunięcie 24 drzew bez zgłoszenia zamiaru ich usunięcia w wysokości 89 176 zł i ustaleniu obowiązku zapłaty w terminie 14 dni od dnia, w którym decyzja stała się ostateczna.