Wyrok NSA z dnia 14 lipca 2021 r., sygn. I OSK 753/21

Odszkodowanie, o którym mowa w art. 36 ust. 1 ustawy o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości, może być od dnia 1 stycznia 1998 r. ustalone na podstawie art. 129 ust. 5 pkt 3 ustawy o gospodarce nieruchomościami dla spadkobiercy właściciela nieruchomości wymienionej w art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Zygmunt Zgierski (spr.) Sędziowie: NSA Jolanta Rudnicka del. WSA Arkadiusz Blewązka po rozpoznaniu w dniu 14 lipca 2021 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J.W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 8 września 2020 r. sygn. akt II SA/Kr 358/20 w sprawie ze skargi J.W. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] stycznia 2020 r., nr [...] w przedmiocie odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość 1) uchyla zaskarżony wyrok oraz poprzedzającą go decyzję Wojewody [...] z dnia [...] stycznia 2020 r., a także decyzję Prezydenta Miasta K. z dnia [...] listopada 2019 r. [...], 2) zasądza od Wojewody [...] na rzecz J.W. kwotę 1154 (jeden tysiąc sto pięćdziesiąt cztery) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z 8 września 2020 r. oddalił skargę J.W. na decyzję Wojewody [...] z [...] stycznia 2020 r. w przedmiocie odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość.

Powyższe rozstrzygnięcie zapadło w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy.

Naczelnik Dzielnicy K. decyzją z [...] lipca 1983 r. orzekł o wywłaszczeniu na rzecz Skarbu Państwa na cele budowy Hotelu Pielęgniarek przy ul. [...] nieruchomości położnych w K. w byłej gminie Z., w tym działki nr [...] o pow. 2032 m2, obj. [...], stanowiącej własność M.M. Z kolei decyzją z [...] października 1983 r. ten sam organ orzekł o ustaleniu odszkodowania z tytułu wywłaszczenia w kwocie 784 468 zł.

Pismem z [...] października 2016 r. skarżąca będąca spadkobierczynią pierwotnej właścicielki nieruchomości wystąpiła z wnioskiem o ustalenie i wypłatę odszkodowania za powyższą nieruchomość, wskazując, że przed wywłaszczeniem w wyniku samowoli budowlanej Kombinat Budownictwa Mieszkaniowego "[...]" w K. posadowił na nieruchomości 5 kondygnacyjny budynek i w związku z czym odszkodowanie winno obejmować oprócz wartości gruntu wartość tego budynku.